Elhangzó szöveg: Július viharos napokat hozott külföldön is időjárásban és politikában egyaránt. Az érdeklődés előterében a stratégiai szempontból rendkívül fontos szigetország, Ciprus állt. A szigeten állomásozó Görög Nemzeti Gárda puccskísérletét Törökország fegyveres beavatkozása követte. A pozitív semlegességi politikát folytató törvényes államfő Makariosz érsek emigrációba kényszerült. A béke helyreállítására a diplomáciai tevékenység Londonban kezdődött meg, ahol először Makariosz érsek tárgyalt. Ide, a Downing Street 10-be érkezett a török kormányfő, Ecevit is. A tárgyalások Genfben és a Biztonsági Tanácsban folytatódtak. Bár hivatalosan létrejött a fegyverszünet, a szigeten a nyugalom még nem állt helyre. Július nem hozott végleges megoldást. Júliusban kaptuk ezeket a képeket az iszlám legfőbb zarándokhelyéről, Mekkából. A világon élő 360 millió hívőnek kötelessége életében legalább egyszer ellátogatnia a szent városba, annak emlékére, hogy Mohamed próféta, hívei élén, 630-ban diadalmasan bevonult Mekkába. A zarándokok útja a nagymecsetbe vezet, ahol egyszerre 300.000 hívő fohászkodhat urához. A mecset udvarán a kockaalakú szentély, a Kába, s nem messze tőle a fekete meteoritkő, amely előtt ősi rítus szerint, egyenként hódolnak Allahnak. A múltból látogassunk el a jövőbe. A szovjet és az amerikai űrhajósok folytatták előkészületeiket az 1975-re tervezett közös űrutazáshoz, ezúttal a Szovjetunióban. A szovjet Leonov és az amerikai Stafford, a két űrhajó jövendő kapitánya egymás nyelvén számolt be az újságíróknak a közös kísérletekről, amelyek új távlatokat nyitnak nemcsak az űrhajózás, hanem a népek közötti békés együttműködés történetében is.

Kivonatos leírás: