Elhangzó szöveg: Az életformaváltáshoz mindenekelőtt fejlett társadalomra, a helyi adottságokat kiaknázni képes, újat akaró, összefogásra kész közösségre van szükség. Ezeket a jegyeket kerestük a Zala megyei kisközségben, Zalakaroson. Először a tanácselnökhöz fordultunk. (szinkron): "Még az ötvenes és a hatvanas években a községi tanácsnak a költségvetése és a fejlesztési alap költségvetése háromszázötvenezer forintot tett ki, ma már a társszerveknek a beruházási költségeivel együtt meghaladja az ötvenmillió forintot is. Ebből valósítottuk meg, hogy minden házhoz elérkezett a vezetékes vízszolgáltatás, minden utcánk járdával, portalanított úttal ellátott, megoldottuk a községnek a teljes közvilágittását. Ez a hatalmas fejlődés szinte teljessen megváltoztatta a községnek az arculatát, a képét. A település szinte kicserélődött. Régi házak helyett új, kétszintes épületeket, családi házakat, hétvégi házakat építtenek, másképp akarnak élni az emberek, mint korábban éltek. Az emberek életkörülményeibe lényeges változás az idegenforgalomnak is köszönhető. Nem ritka eset, amikor csucsidőben, nyári időszakban naponta tízezer, tizenötezer ember fordul meg a községben. Négyszázötven személygépkocsi részére autóparkolót, étterem, turistaszálló, ötszáz személyes kemping, az idegenforgalom késztette a község lakósságát a német nyelvnek a tanulására…" (szinkron): " – In meinem Zimmer sind ein Sofa, in der Ecke steht ein Tischlein darauf steht eind Fernsehapparat. – Wir haben ein schönes Bad, mit warmes Wasser. Das Bad is thermal. Viel Freunde besuchen das." – Nagyon szép itt, a fürdő teljesen átalakítja az embert, ez a falu életén is látszik. Egyik napról a másikra változik a falu képe, új életforma alakult ki a fürdő miatt. Persze az igazi fejlődés ezután jön majd, amikor a gyógyvíznek a gyógyhatását is fogjuk élvezni. – Nagyon sokat köszönhetünk a gyógyvíznek, amelynek már gyógyfürdő fedett részlege is működik. Ennek köszönhető, hogy ez a gyógyászati centrum fogadni képes azokat a mozgásszervi betegeket, amelyeknek porckopásuk, degeneratív elváltozásuk fordul elő, a nőgyógyászati betegek közül az idült gyulladásos megbetegedetteket, s nem utolsó sorban olyan bőrgyógyászati eseteket, ahol a pikkelysömör, illetőleg idült ekcémás károsodás észlelhető. Távlati perspektívaként még további lehetőségek vannak a mozgásszervi betegek rehabilitációjában, főleg akkor, ha ehhez az elképzeléshez a melyei erőforrásokon kívül megye határain túl erőforrásokat is kaphatunk, mert akkor tud kialakulni ez az elképzelés, szállodarészleg, fektetőrészleg, utókezelő részleg. Minden valószínűség szerint erre a perspektikus fejlődésre az esély meglesz."

Kivonatos leírás: