Elhangzó szöveg: Negyven éve történt igaz legendára emlékszik az író-hadtörténész, Jász Dezső, a spanyol polgárháború utolsó élő, magyar származású katonai vezetője, a híres Quinto Regimiento egykori parancsnoka. [Jász Dezső]: "A történészek úgy tartják számon a spanyol polgárháborút, mint a legforradalmibb eseményt, amelynek Európa 1918 és 1936 között a színtere volt. Az internacionalizmus nem akadémikus kérdés, a problémákat, amelyeket esetről estre fölvet, nem lehet kizárólag elméleti szinten tisztázni. A Szovjetunió magatartása legmesszebbmenően számot vetett ezzel az állásponttal, amelynek helyességét az élet maga számtalanszor igazolta. Mintegy negyvenezer külföldi antifasiszta vett részt a spanyol polgárháborúban a köztársasági hadsereg oldalán, köztük több mint ezer magyar." (Spanyol dal:) (Andorai Péter hang:) "Spanyolország. Hej, proletárok! Édes napfény süt azokra, akik együtt, összefogva kiállnak a viharosba. Ne álljanak közénk pártok! Egyetlen zászló lobogja, hadseregünk ifjú hősök lángoló rőt rózsacsokra! Fogjon össze egy acél kéz, demokráciánk virága! Verd ki innen ellenségünk! A mi földünk nagyon drága, nagyon vörös a mi vérünk. Rabszolgaság nagyon fáj a’. Aki földünket eladná, lesújtaná szívünk átka. Aki földünket megvenné, örök csalán között járna. Valencia népe halljad! Spanyol szív nagy zokogása. Ne feledjük, sirassuk el, emlékezzünk Malagára! Sírjunk, vörös zászlainkat Malaga vérébe mártva! Esküdjünk fel mindörökre a szabad Spanyolországra! Független szívünk hevére, lángunkra, a szabadságra!" (Kútvölgyi Erzsébet hang:) "Az aggodalom és a mérhetetlen fájdalom érzése szorítja össze torkunkat. Aggodalom azokért a katonákért, akik az emberi segélynyújtás legmagasabb eszméjét képviselik, akik hazátlanná váltak a népek nyakán ülő zsarnokok miatt. Fájdalom tölti el szívünket azokért, akik örökre itt maradtak összeolvadva földünkkel, akik szívünk legmélyebb érzéseiben élnek örök hálánk dicsfényével övezve. A legkülönbözőbb országokból és valamennyi faj képviselőjeként, testvérként jöttek hozzánk, és váltak Spanyolország halhatatlan fiaivá. A nemzetközi brigádok önkéntesei voltak azok, akik harcos lelkesedéssel, hősiességgel, áldozatkészséggel hozzájárultak megmentéséhez. Mindenüket nekünk adták: fiatalságukat, érett megfontoltságukat, tudásukat és tapasztalataikat, vérüket és életüket." (szinkron:) "Százezer hatalmú népem! Még ha nincs is jó fegyvered, csontjaid ne lankadjanak! Kegyetlen sújtsd, ki ellened. Élj s halj szemközt a veszéllyel, hátba ne sebezzenek! Miként fal, tárulkozz széjjel, a golyóknak tárd kebledet!"

Kivonatos leírás: