Elhangzó szöveg: Szárazon és vízen, levegőben, a vasúton és az országutakon, minden korábbi rekordot túlszárnyalt már az év első felének az idegenforgalma. Hat hónap alatt közel 14 millió személy lépte át államhatárainkat. Látogatóink száma tehát ez évben is meghaladja a lakosság számát. Az utazást könnyitő intézkedések eredményeként, csupán nyugati határunkon közel negyven százalékkal nőtt az utasforgalom. Megkönnyítése és meggyorsítása érdekében hatóságaink lehetővé tették, hogy a határállomásokon is beszerezhető legyen a vízum. A határőrség gondot fordít rá, hogy a turistáknak már az első benyomása kedvező legyen. Ugyanez a törekvése a vámtisztviselőknek is, akik kényes munkájukat tapintattal, és nagy emberismerettel végzik. Az ellenőrzés persze nem mellőzhető, hiszen ha csökkenő számban is, de akad, aki visszaél a vendégjoggal. Találtak már „potyautast” a csomagtartóban, órát, ékszert a legkülönfélébb helyeken. Az ilyen utasokat viszont egyetlen ország sem fogadja tárt karokkal. De azért a statisztika nem rossz. Gondoljuk csak el, évente tízmillió nyugati turista tapasztalja, hogy nálunk a vasfüggöny nem Hegyeshalomnál, hanem az Operában van. Legfeljebb szállodai szoba van kevés, így aztán sokan azt is hoznak magukkal.

Kivonatos leírás: