Elhangzó szöveg: 1979. február 17-e. A kínai és vietnámi határon feldübörgött a föld. Nem természeti csapás következett be, hanem olyan, amit ember támaszt emberrel szemben: háború. Harmincéves hősi, önvédelmi harca után Vietnám újra agresszió áldozata lett. Az előzményekről beszél kameránk előtt Vietnam budapesti diplomáciai képviseletének szóvivője [Chau Tho Thong nagykövetségi tanácsos magyar hangja]: "Bár a két ország vezetői már több ízben, utoljára 1958-ban megállapodtak a még franciák által kijelölt határvonalak tárgyalásos úton való rendezésében. Vietnam ehhez mindig is tartotta magát, Kína 1977-ig erőszakos cselekedeteknek egész sorozatát követte el a határon. A helyzet 1978-ban tarthatatlanná vált, a provokációk megsokszorozódtak, így akarván Kína megbosszulni kambodzsai gyámkodásának és a Pol Pot rezsimnek kudarcát. Az elszenvedett presztízsveszteség haragot szült, a harag háborút, amelyet Theng Hsziao-ping amerikai látogatásakor meg is hirdetett, mondván, hogy megleckéztet minket. Ez a kijelentés öltött most véres formát, az úgynevezett büntető akcióban." A részleteket a katonai szakértő ismerteti. [Tran Vu alezredes katonai attasé magyar hangja]: "1978 végén tizenkét kínai hadosztály sorakozott fel határainkon, ez a szám néhány hónap alatt továbbiakkal egészült ki, míg 1979 első napjaiban már húsz, korszerű fegyverzettel ellátott hadosztály foglalt állást és rendezkedett be támadásra határainkkal szemben több mint háromszázezer ember, köztük a kínai néphadsereg elit alakulataival. A támadás 1200 km-es határszakaszunk egészén, huszonhat ponton következett be, öt tartományban, három fő és két mellékirányban. A légierővel és tüzérséggel támogatott gyalogsági és páncélos rohamokat csak határőralakulataink és a mozgósított népi milícia próbálta felfogni. Felvették a harcot a túlerővel és három nap alatt egyes fő irányokban már meg is állították, sőt vissza is vetették az agresszorokat, de más pontokon azok 10-20 km mélységbe tudtak benyomulni országunk területére. A hadműveletek első négy napján önvédelmi csapataink négyezer kínai katonát tettek harcképtelenné, több mint nyolcvan korszerű harckocsit és páncélos járművet lőttek ki vagy zsákmányoltak. De el kell mondjam a Magyar Filmhíradó nézőinek, hogy ez visszacsapásunknak még csak az első fázisa az ország belső területéről most fejlődik fel és tart erőltetett iramban a veszélyeztetett területek felé a reguláris harcban edzett vietnami néphadsereg". A harc tehát folyik, a hadieseményekről további beszámolókat fogunk közölni. Miközben a Magyar Népköztársaság kormánya nyilatkozatban ítélte el a Vietnám elleni kínai agressziót, Budapesten, nem messze Vietnám diplomáciai képviseletétől, légvonalban alig húsz méterre, magyar és külföldi diákok a világ közvéleményével egybehangzóan adtak hangot felháborodásuknak a Kínai Követség elött.

Kivonatos leírás: