Elhangzó szöveg: Mit ér az erő, ha amerikai? - kérdezhetnénk mi is mai szóhasználattal élve Jones tábornoktól, a vezérkari főnökök egyesitett bizottsága elnökétől, és nyilván nekünk is azt válaszolná, hogy annyit, amennyit érvényesíteni tud világszerte az Egyesült Államok érdekeiben. De Amerikát 1979 évutója többfrontos mozgásra készteti. Itt van mindenek előtt a teheráni diplomata túszdráma. Nehezen látszik a végkifejlet. A válság csak bonyolódott, hogy az Indiai-óceán felől a Perzsa öböl bejáratánál öt repülőgépanyahajó vetett horgonyt. Ettől persze még nem nyíltak meg sem a börtönkapuk sem az olajcsapok. A békés kezdeményezés, Leonyid Brezsnyev berlini bejelentése az egyoldalú csapatcsökkentésről ugyancsak zavarba hozta Cartert, aki épp a Pershing II előnyeire próbálta NATO-partnereit rábeszélni. A cirkáló rakétákkal kibővülő hatszáz kilövőállás öt nyugat-európai országban való telepítése Amerika előretolt, de egyben veszélyeztetett hadállásává tenné ezt az egész térséget. Van, aki nemigen lelkesedik ezért. Mások igen, több észak-atlanti állam vonakodik, így hát a végső döntés a NATO rendkívüli ülésére maradt. És van itt még valaki, aki szintén nem deríti jókedvre az elnököt. A rivális. Edward Kennedynek hívják. Washington nehéz évet hagy zárt ajtajai mögött. Amit elmulasztott a CIA-főnök Turner admirális, azt kemény fellépéssel pótolják a világtengereken cirkáló admirálistársai. S a flottafelvonulással egyidejűleg jelen van a szuper haditechnika minden vívmánya. Az a rávezető lokátor is többek között, amellyel a célzások csaknem a tökéletességig pontosíthatók. Csak az nem pontosítható tökéletesen, hogy egyáltalán kinek szólnak az évvégi erődemonstráció célzásai. A SALT-II aláírásának derűs bécsi napjaiban olyan decemberre számított a világ, amelynek csöndjét csak ünnepi petárdák, csillagszórók és pezsgődurrogások zavarják meg. Bár a kilátások erre nézve nem a legrózsásabbak, a katonai manőverek mellett folyó élénk diplomáciai tevékenységtől azt reméli a világ, hogy karácsonyra visszatér a józan megfontoltság Nyugat-Európába, Iránba és Amerikába is.

Kivonatos leírás: