Elhangzó szöveg: Mintha a Közlekedési Múzeumból gördült volna ki. Méltóságteljesen és kicsit lassan halad a régi idők vadnyugati vonatja. A nosztalgiahullám meg a látványosság sok utast vonz, öreget és fiatalt. A San Franciscói kábelvasút az óceánparti város idegenforgalmi slágere. Szabad lépcsőn utazni, kihajolni nem veszélyes. Az egysínű nyeregvasút a jövő névjegye. Nem akad el a csúcsforgalomban és takarékosan használja fel az energiát. Változik a közlekedés világa is, a vasút reneszánszát éli, s még az autó is sínen utazik. A teher és személyforgalomban új gazdaságos tervek valósulnak meg. Nemcsak szárazon, hanem vízen is. A rotterdami kikötőben próbaútra indul a légpárnás tűzoltóhajó. Tekintélyesebb elődeinél, fürgébben és biztosabban siklik a hullámok hátán, kedvezőtlen időjárás sem akadályozhatja munkáját. Korszerű készülékei kis helyen is hatékonyan működtethetők. Ez még csak kísérleti oltás, de napjainkban a víz is tűzveszélyes, különösképpen a nagy olajkikötőkben. A biztonságosabb rakodás számunkra sem közömbös, hiszen Rotterdam tengerjáróink bázisául szolgál. A nyújtózkodó városok közelebb kerülnek a repülőterekhez, a terjeszkedő leszállópályák szinte szomszédosak már a lakóházakkal. A légiforgalom sok előnye mellett nem kis zajjal jár. Rázkódnak a falak. E néhány deciben is túl sok decibel. Gondolni kellene a földiekre levegőben is!

Kivonatos leírás: