Elhangzó szöveg: [Dr. Huszti Ferenc, az Egri Dohánygyár főmérnöke szinkron]: „1960-ban a magyarországi dohánygyárak összesen egy év alatt mintegy 13 milliárd cigarettát állítottak elő. Ez a szám 1980-ra, tehát 20 év alatt megduplázódott. Várhatóan 1980-ban a magyar dohányipar mintegy 26 milliárd darab cigarettát fog előállítani és értékesíteni. Mint érdekességet el kell mondani, hogy addig, amíg 1975-től 1980-ig évente 2-3%-kal növekedett a fogyasztás, most annak ellenére, hogy 1980 a „Dohányzás elleni év”, 5 százalékkal fog a cigarettafogyasztás emelkedni.” [Dr. Katona Edit, az Országos Egészségnevelési Intézet főosztályvezetője szinkron]: „Véleményem szerint a hosszú évek óta folytatott egészségnevelő munka hatására ma már minden dohányos tudja, hogy a dohányfüst hogyan árt a szervezetnek és hogyan rombolja az egészséget. Ennek ellenére a dohányosok többsége mégsem szokik le a dohányzásról. Ezért intézetünk a passzív dohányosok védelmével és azzal foglalkozik, hogy a fiatalok ne szokjanak rá a dohányzásra.” [Fiatalok szinkron]: „- Én azért dohányzom, mert élénkít. - Rám a cigaretta nyugtatóan hat. - Én meg azért, mert csökkenti az étvágyat. - Azért dohányzok, mert jobban érzem magam. - Azért cigarettázok, mert akkor nem félek annyira az iskolában. - Én meg szeretnék a többiekre hasonlítani. - Én azért nem dohányzok, mert más akarok lenni, mint a többiek.” [Dr. Czeizel Endre genetikus szinkron] „A születendő gyermekre leselkedő veszélyek között ma, tömegessége miatt, a cigarettázást tartjuk a legveszélyesebbnek. A terhesség alatt cigarettázó nők gyermekei között két és félszer több a koraszülöttek, a kis súlyú újszülöttek aránya. És az ilyen újszülöttek mindenfajta külső környezeti ártalommal szemben esendőbbek. Elég azt elmondanom, hogy a terhesség alatti cigarettázás miatt 17-szer több csecsemő hal meg Magyarországon, mint a különben oly rettegett terhesség alatti rubeola vírusfertőzés miatt. De más adatokat is mondhatok, mert a terhesség alatti cigarettázás a méhben fejlődő magzat agyára is kedvezőtlen hatású és ez még az iskoláskorban is kimutatható. Például csökkent értelmi képességben, értelmi teljesítményben. Ez nem azt jelenti, hogy fogyatékos a gyerek, de elmarad valódi lehetőségeitől. De ne hagyjuk ki az apát sem, mert a terhesség alatt cigarettázó apa, illetve a csecsemő jelenlétében cigarettázó apa oly mértékben szennyezi a levegőt, hogy ez a légúti fertőzéseken keresztül akár halálozáshoz is vezethet. Én azt hiszem, minden szülő arra törekszik, hogy gyereke különb legyen, mint ő, hogy jobb lehetőségeket biztosítson képességei kibontakoztatására. És akkor milyen anya és milyen apa az, aki a terhesség alatti cigarettázás során, illetve a születés utáni cigarettázással eleve hátrányos indulást biztosít gyermeke számára?” [Tóth Benedekné, adminisztrátor szinkron]: „Négy erős dohányossal dolgozom ebben a kis szobában. Amikor megtudtam, hogy terhes vagyok, kértem őket, hogy mérsékeljék a dohányzást vagy menjenek ki, amikor rá akarnak gyújtani. De ők azt mondták, hogyha nem tetszik, változtassak munkahelyet. Most persze nincsenek itt, mert eltűntek, amikor látták, hogy jönnek a kamerával.” [Bánkúti Lászlóné üzletvezető szinkron]: „Mivel a „Tilos a dohányzás táblát” csak tűzvédelmi utasítás alapján tehetjük ki, egészségvédelmi utasítás alapján nem, ezért felhívtuk vendégeink figyelmét a dohányzás mellőzésére. A nyitás óta eltelt közel 4 évben ezt vendégeink nagy tetszéssel fogadták és semmilyen probléma ezzel kapcsolatban nem merült fel.” [Teherautó sofőr szinkron]: „Én nem tudom, hogy történhetett. Éppen rágyújtottam és hát utána már csak egy csattanást hallottam.” [Dr. Hoffmann Artúr pszichológus szinkron]: „Örömforrásaink között igen fontos szerepet játszik a dohányzás. Ha a pszichológiai okokat keressük, amelyek az embert arra késztetik, hogy ehhez az eszközhöz nyúljon, akkor több tényezőt jelölhetünk meg. Gondoljunk arra, hogy amikor az ember legkellemesebben érzi magát egy jó ebéd után és a feketét tálalják, akkor nagyon sok embernek szinte kényszeres érzése van arra, hogy egy cigarettát is elszívjon mellé. De nem csak örömet jelent a dohányzás, hanem nagyon sokunknak a mindennapi feszültségeinknek az enyhítését, csökkentését is. Ha bármilyen kellemetlenség, kudarc, baj ér bennünket vagy egyszerűen valamire készülünk, akkor nagyon sokunk számára fontos az, hogy egy cigarettát is el tudjunk szívni. Harmadik okként szerepelhet a társasági együttélés, a társas kapcsolatoknak a fennállása. Legtöbb ember olyankor érzi jól magát, akkor tud felszabadultan beszélni, csevegni, amikor cigarettafüstöt lát maga körül és a dohányzásnak az örömeit élvezheti. Én magam is végig éltem ezt az érzést és húsz éven keresztül dohányoztam, de fölismerve a dohányzásnak a káros hatását, végül is tíz évvel ezelőtt úgy döntöttem, hogy abbahagyom a dohányzást. És tíz éven keresztül sikerült is megállnom, hogy egyetlen cigarettára nem gyújtottam rá.” [Bálint László labdarúgó szinkron]: „Tizennégy hónappal ezelőtt szerződtem ki Belgiumba, az FC. Brugge profi labdarúgó csapatához. Előtte 10-11 évet játszottam a Ferencvárosban. Soha nem voltam szenvedélyes dohányos, de napi 10-12 darab cigarettát elszívtam. Erről a szerződésem aláírásakor természetszerűleg le kellett mondanom és ennek a pozitív megnyilvánulásait azután érzem, miután ténylegesen nem cigarettázom. Szervezetem oxigén felvevő képessége lényegesen megnőtt, többet tudok futni, kevesebb idő alatt regenerálódok. Nálunk minden játékos önszántából mondott le erről az úgymond szenvedélyről. A csapatunkban senki nem is cigarettázik.” [Dr. Pákozdi Lajos, a Dohányzást Ellenzők Társasága elnöke szinkron]: „A dohányzást a XX. század pestisének tartják. Egyes felmérési adatok szerint hazánkban 4 millióan vallják magukat dohányzónak. Ez a lakosság 40%-ka. Megdöbbentő, hogy e káros szenvedély egyre inkább tért hódít a tizenévesek, a fiatal korosztályok körében is. A 11-15 éves általános iskolai tanulók körében 14%, a gimnazisták között 29%, a szakközépiskolások között pedig 48% a dohányzók aránya. A Dohányzást Ellenzők Társasága feladatának érzi a fiatalság körébeni felvilágosító, egészségnevelő munkát, tekintettel arra, hogy a jövő generációjáról van szó. Meggyőződésem, hogy az erőteljes felvilágosító munka következtében ma már mindenki tisztában van a dohányzás károsságával, de valahogy személy szerint mindenki úgy érzi, hogy a tudományos tények, a megállapítások nem rá, nem személy szerint rá vonatkoznak. Ezért is szerencsés az Egészségügyi Világszervezet ez évi jelmondata, mely mindenkire saját magára rábízza a felelősségteljes döntést: Dohányzás vagy Egészség. Válasszon!”

Kivonatos leírás: