Elhangzó szöveg: A huszonkét év előtti győztes január ma már történelem a kubai nép számára. A havannai bevonulás, az agrárreform és az államosítások már a szocialista fejlődést jelezték, de előrevetették az amerikai beavatkozás árnyékát is. Ebben a feszült helyzetben került sor Kuba és hazánk között a diplomáciai kapcsolatok felvételére. Erre emlékezik az akkor még fiatal szemtanú, a ma már államközi kapcsolatokat ápoló vezető diplomata. [J. Tabares Real, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete, magyar szinkron]: "Kapcsolataink két évtizedére visszaemlékezve ki kell emelnünk azok kölcsönös, mindkét félnek hasznos jellegét. Kereskedelmünk és árucserénk révén Kuba cukrot, citrusféléket, etil-alkoholt és más termékeket ad el Magyarországnak. Cserébe gyógyászati eszközöket, hírközlési és elektronikai berendezéseket kap. Magyarország emellett komoly részt vállal a kubai oktatás és kulturális élet fejlesztésében is. Országaink együttműködése éppen most, az évfordulón kap különös jelentőséget, hiszen nemrég fejeződött be a Kubai Kommunista Párt II. kongresszusa, amelyen kidolgoztuk politikai programunkat és új öt éves tervünket. Munkakongresszus volt ez, amely alaposan elemezte társadalmunk és gazdaságunk helyzetét és meghatározta a terv végrehajtásának feltételeit. Ebben a magyar-kubai kapcsolatoknak, mint eddig is, kimagasló szerepe lesz.

Kivonatos leírás: