Elhangzó szöveg: [Pozsgay Imre a Hazafias Népfront főtitkára, szinkron]: „Még a múlt év őszén a Párt Központi Bizottsága kezdeményezte: időszerű megújítani a választási rendszert, új választási törvényt szükséges előkészíteni és akkor már megfogalmazták azt az igényt is, hogy ebben növekedjék a Hazafias Népfront szerepe. Az országgyűlési képviselők és választóik kapcsolatának erősítésében szeretnénk részt venni, hogy a választópolgárok ügyeinek intézése is még inkább része legyen a képviselői munkának, a tanácstagi munkának úgy azonban, hogy tudjuk az országgyűlési képviselő elsőrendű feladata testületi tagként működni. A közvélemény a nép szükségleteinek ismeretében jó törvényeket hozni, ellenőrizni a kormányt, hogy jól hajtja-e végre a törvényeket és újabb kezdeményezéseket tenni ott, olyan ügyekben, ahol és amiben korrigálni kell.” Társadalmunk egyik ilyen gondja a fiatalok lakáskérdése. Ennek segítését már sok éve, sokféle kezdeményezés kísérelte meg. [Dr. Bán Izabella Városi osztályvezető, szinkron]: „Kecskemét városban a tanács vezetői már hetvenes évektől kezdve igen nagy hangsúlyt fektetett a fiatalok lakáshoz juttatására, ennek következtében a hetvenes évek második felében megépült a fiatal házasok otthona. Az egyik feltétel az, hogy a fiatal vállalja a 30 ezer forint befizetését, azonkívül havonta ezer forint előtakarékosságot kell vállalnia.” Ez is megoldás, de csak átmenetileg és csak keveseknek. A végleges. megoldást új rendelkezések próbálják elősegíteni, de helyes-e mindenhol a végrehajtás. [Pozsgay Imre a Hazafias Népfront főtitkára, szinkron]: „A képviselő az országgyűlési ciklusban választópolgárok akarata szerint többször is színvallásra is kényszerítheti, késztetheti a kormány tagjait, ezt a törvény biztosítja. A kormány, az én tapasztalataim szerint készségen vállalja is ezt az oldalát az interpellációnak. A másik, hogy az interpelláción keresztül a képviselő és a miniszter párbeszédében olyan újabb meg újabb összefüggései derülhetnek ki a munkának, amely mind a testület, mind a kormányzati munka szempontjából hasznos lehet, én ezt partneri kapcsolatnak tartom, amikor a törvényhozó ilyen módon is közvetlenül is kapcsolatba lép a kormánnyal. Ezt az interpellációs formát és az interpellációs ügyek számát inkább szaporítanám, mintsem korlátoznám.” [Parlamenti elnök szinkron]: „Nagy Sándor képviselőtársunkat illeti a szó!” [Nagy Sándor szinkron]: „Tisztelt országgyűlés, tisztelt képviselőtársak. Az 1983. január 1-én életbe lépett új lakásügyi rendelkezések, jogszabályok, a lakás probléma egy hatékonyabb és igazságosabb megoldását célozzák. Ennek részeként egyebek mellett külön is számolnak a fiatalokkal és hozzáteszem, még lakással nem rendelkező, tehát az első lakáshoz jutás előtt álló fiatalokkal.” [Dr. Bán Izabella Városi osztályvezető, szinkron]: „Megállapításra került az igénylési letét. 15 ezer forinttól 3 ezer forintig terjedő összegben. 15 ezer forintot kell annak fizetnie, aki nem szociális tanácsi bérlakást igényel, 3 ezer forintot pedig az Ifjúsági Takarékbetéttel rendelkező azon fiataloknak, akik minél előbb kívánják a lakásigényük kielégítését. Ugyancsak 3 ezer forintot kell fizetniük azoknak is, akik egyszobás vagy garzon tanácsi bérlakásra nyújtották be igényüket.” [Riporter, bérlők szinkron]: „- Önök milyen minőségben laknak itt? - Mint albérlők. - Hányan? - Négyen. Én, a feleségem és a két kisgyerek. - És mit fizetnek ezért a lakásért, ha így nevezhetem? - Hát, ha így nevezhetnénk. Hát 800 Ft-ot minden második hónapban a villanyszámlának a felét. - És hány szobát akartak volna igényelni, eredetileg? - Másfél szobást. És most a kisgarzont kapjuk. Arra igényeltünk. Háromezer forintot arra fizettük be, kis garzonra, mivel arra futotta. - A másfél szobásért mennyit kellett volna fizetni? - Hatezer forintot. Hatot. Hatezret.” [Dr. Bán Izabella Városi osztályvezető, szinkron]: „Tapasztalataink szerint ügyfeleink nem tartják általában magasnak, nem igen érkezik olyan panasz a tanácshoz, hogy azért nem tudja valaki megújítani a lakásigénylését, mert az igénylés neki túlzottan magas.” [Dr. Nagy Sándor szinkron]: „Tudomásom szerint az igénylési letét úgy került alkalmazásra, azt szolgálta eredendően, hogy komoly legyen az igénylési szándék, hogy megbízható legyen a nyilvántartás. Hogy kiszűrjük azokat az igényeket, amelyek nem megalapozottak, nem valóságosak. Véleményem szerint ezt a szándékot egy-két ezer forintnyi összeg szolgálhatja.” [Nő gyerekkel, riporter szinkron]: „- Hát elköltözni megpróbáltuk, a lakásigénylőt beadtuk még 79-ben és akkor azt mondták, hogy 82 és 85 közt, hát, hogy akkor számíthatunk. És akkor, mikor beadtuk, utána volt ez a fölújítás és a mind a két gyerekek után le fölújítottuk, meg most a legújabbat is. Ezt a befizetésest, igen. - Most mennyit kellett befizetni? - Hát nekünk hatezer forintot, mert nem volt 5 éves lakásigénylőnk, és nincsen meg a három gyerek. - És megvolt ez a pénz? - Megvolt igen, de nehezen.” [Riporter, Dr. Bán Izabella Városi osztályvezető, szinkron]: „- A Parlament legutóbbi ülésén egy interpelláció hangzott el, amely magasnak tartotta a fiatalok számára az összegeket. - Igen, tudomásunk van arról, hogy valóban szóba kerültek ezek a kérdések. A tanácsrendeletünk előkészítésénél itt is vitattuk, hogy melyek azok a helyben megállapított összegek, amelyek az ügyfeleink számára még nem túlzottan magasak, de alkalmas arra, hogy valóban ezek azok nyújtsák be a lakásigénylésüket, akinek tényleges, valós lakásproblémája van.” [Riporter, bérlők szinkron]: „- És a háromezer hogy jött össze? - Hát a háromezer forint, anyám, apámnak volt a bankban letétpénze és abból fizették ki. - Anyuka mit szól ehhez? - Hát sajnos tényleg így volt, mert sajnos ők nagyon keveset keresnek ketten, és amit befizetnek 800 forintot albérletbe, hát az nagyon kevés, ami megmarad nekik, kosztra, erre, arra. És eljöttek a családok, hogy ha apuka, meg anyuka, ha tehetik, segítsenek.” [Dr. Nagy Sándor szinkron]: „Tisztelettel kérdezem a pénzügyminiszter elvtársat, hogy hogyan vélekedik az általam felvetett problémáról, és lát-e lehetőséget ennek a problémának a megoldására, köszönöm szépen.” [Dr. Hetényi István pénzügyminiszter]: „Én köszönöm ezt a figyelem-felhívást. Amit mondani tudok a kormány a közeljövőben kap egy jelentést arról, hogy a tanácsok miről, milyen munkát végeztek, tanácsrendeletek milyenek, hogy halad a lakbér megállapítás, lakásigénylés és így tovább. Ebben a jelentésben, illetve ehhez a jelentéshez, ezt a kérdést kiegészítően részletesebben ki fogjuk dolgozni és ha úgy tűnik, és a kormány úgy ítéli meg hogy itt igazítani való van, akkor azt hiszem erre sor kerülhet. Kérem a tisztelt Országgyűlést fogadja el válaszomat.” [Parlamenti elnök, Dr. Nagy Sándor szinkron]: „- Kérdem Dr. Nagy Sándor képviselő társamat, hogy elfogadja-e a miniszteri választ? - Köszönöm szépen, tudomásul veszem Hetényi elvtárs válaszát. - Kérdem az Országgyűlést, hogy a pénzügyminiszter válaszát tudomásul veszi-e? Aki igen, kézfelemeléssel... köszönöm. Ellene? Tartózkodás? nincs.” [Pozsgay Imre a Hazafias Népfront főtitkára, riporter szinkron]: „Minden interpelláció valódi ügyet tár föl. Annál inkább a képviselők aktivitásának egyik forrása lehetne. Felszínre hozni és a Parlament színe elé hozni ezeket az ügyeket. - Pozsgai elvtárs, mint a Népfront főtitkára, nem látna veszélyt abból, ha egy miniszter esetleg kellemetlen, vagy zavarba kerülne egy interpelláció kapcsán? - Nem! Semmi veszélyt nem látnék ebben, legföljebb az ország előtt is világossá válna, hogy a kormány egyik vagy másik tagja, esetleg nem tud válaszolni az interpellációra, kiderülhetne, hogy ilyenkor több vitára, nagyobb előkészületre és még nagyobb felelősségre van szükség.”

Kivonatos leírás: