Elhangzó szöveg: És azt is meg kell érteni, hogy a társadalmi érdekek most már nyíltan, olykor tüntetések képében lépnek színre. A fővárosi légszennyezés ellen tiltakozó anyák türelmetlenül várják az intézkedéseket. [Szinkron]: "...23 hónapos kisfiamnak az eredményével tisztába vagyok és kétségbeejtő. A norma egy 70 kg-os ipari munkás normája. 76 mikromól/liter. Az én 23 hónapos kisfiamnak ez az eredménye, 74. A 48 gyermek közül a legmagasabb érték 126 volt. - 25 éve itt lakom a környéken. De azt lehet mondani, hogy naponta mikor itt elmegyünk, szinte dudvát köpünk. Annyira piszkos itt a levegő. Kértük már nagyon rég a tanácsot, hogy tereljék el legalább a kocsikat. Maradjon a villamos és a buszok. Semmit nem intézkednek, vágni lehet a füstöt. - Kibírhatatlan a levegő különösen a nagy forgalomban. Nem is szoktunk ide jönni a Mechwart térre a játszótérre. A Gugger-hegyre szoktunk menni kirándulni, közelben mást, ami könnyen elérhető, olyat nem tudok mondani. - Csináltunk táblákat, kijöttünk, én szeretem a környezetet, de nem az ilyen piszkos levegőt. Én is amellett vagyok, hogy tereljék el a buszforgalmat." A zöldövezeti lakosság várható élettartalma megegyezik az NSZK adataival. A belvárosiak viszont várhatóan annyit élnek csak, mint a szírek. A korom és ólom első számú közellenségünk. Valami megoldást azonnal találni kell. Ilyen lehetne az a mechanikus szűrő, melyet Szabó Gábor mérnök ismertet [szinkron]: "Környezetvédelmi szempontból egy rendkívül jelentős ez a találmány és szerkezet, miután kis költséggel azonnal bevezethetően jó hatásfokkal tudja ezt a szűrést elvégezni. Jelentős még a kibocsátott koromnak a kiszűrése. Itt legalább 90 %-ról lehet beszélni." A feltaláló Bristyán Barna [szinkron]: "A szűrő gyakorlati használata alkalmával megállapítást nyert, hogy egy Wartburg gépkocsi esetében tízezer km futás teljesítménynél közel 3 kg korom, ólom, kátrányt köt le a szűrő." A kormány akár ingyen adhatná a szűrőket. Vagy kapjon adókedvezményt, aki felszereli. Vagy büntessék azt, aki nem használja. Mindegy. De ha idén nyáron nem történik intézkedés, a telet már így kezdhetjük a belvárosban.

Kivonatos leírás: