Elhangzó szöveg: A látszat csalóka. Ezek a felvételek nem a Holdon készültek. Új-Zéland északi szigetén tárult kameránk elé ez a különös táj. A szigetet több mint egy millió évvel ezelőtt alakították a tengerfenék vulkanikus erői. A talaj mindenütt gőzölög, mintha a pokol tornácán járnánk. Itt már a földfelszín közelében sem ritka a 100 Celsius fokos hőmérséklet. Éppen ezért a melegvizű, sőt iszaptavak hazája is ez a vidék. A Champagne tó 80 fokos pezsgővizével szinte egyedülálló híresség a világon. A porladozó sziklák alkotta felszínt virágként díszítik a kénrózsák. Emberi települést hiába is keresnénk ezen a vidéken. E nagy kiterjedésű vulkáni fennsík ma inkább a kutatók, no meg a bátor turisták paradicsoma.

Kivonatos leírás: