Elhangzó szöveg: Az idei nyár is döntögeti a melegrekordokat. A hőhullám kapóssá teszi az üdítők egyik sztárját. A Budapesti Szeszipari Vállalat óbudai palacktöltő sora csúcsforgalmat él át. A ma annyira áhított külföldi működő tőke nem új találmány. Íme, a bizonyíték. [Szinkron]: "Ez a gyártelep több mint 100 éves, Leipziger Vilmos drezdai vállalkozó alapította ezt a gyárat a kiegyezés idején. Először etil-alkohol szesz gyártására kapott koncessziót, majd később egy cukorgyárat is telepített ide. A gyár termékszerkezete és technikája erősen megváltozott, átalakult, körénk épült egy lakótelep. Ma a gyárat a helye arra teszi alkalmassá, hogy a város ellátást tudja üdítőitalokkal biztosítani. Naponta körülbelül 200 ezer kétdecis Stár üdítő italt palackozunk narancs, kóla, tonik és magyar málna ízekben." Most új sorozat született ebben az örökifjú gyárban. A Queen. [Sági László szinkron]: "A Queen üdítőitalokat kóla, mangó, tonik, kiwi és narancs bitter ízekben forgalmazzuk." Mondja Sági László igazgató. [Sági László szinkron]: "Naponta körülbelül 100-120 ezer darab másfélliteres üdítőitalt tudunk előállítani, ha fél literes a termelés, még ennél egy nagyobb mennyiségre is sor kerülhet. A Queen üdítőital gyártással az elmúlt év második félévében indultunk. Saját erőből, tehát minden állami támogatás igénybevétele nélkül indítottunk be egy fejlesztés, melynek során az üzem kapacitását a régi, tehát tavaly üzembehelyezettnek, mintegy három-négyszeresére növeljük." Eddig szép, sőt túl szép. [Szinkron]: "Sajnos az utánpótlás jelenleg akadozik, nem mindig kapunk, amikor az áru megjön, szinte pillanatok alatt elfogy, de bízunk benne, hogy a jövőben az utánpótlást teljes egészében biztosítva lesz. Nagyon praktikus, üvegbetét nincs hozzá és ezáltal a vevők nagyon keresik a cikket." [Sági László szinkron]: "A teherautók a futószalag végéről viszik el az árut, sajnos ez sem elegendő, a lakossági igények kielégítésére. Várható, hogy augusztus végén, szeptemberben már zavartalan ellátást tudunk biztosítani." Erre iszunk.

Kivonatos leírás: