Elhangzó szöveg: Ideje lassan leszámolnunk azokkal az illúziókkal, amelyeket a görög elmaradottságból alkottunk. Már korántsem beszélhetünk szirtakit táncoló, csupán az idegenforgalomra figyelő országról. A görögök az utóbbi években óriási lépéseket tettek a felzárkózás érdekében. Sőt, némely vállalatuk elérte a világszínvonalat is. Egyikük az Athen Pipes Company. [Szinkron]: "A gyárat 1960-ban alapították és építették. Chalcis 1981-82-ben épült egy új üzem, a világ leghíresebb csőgyára, a Mannesmann közreműködésével, ez gyakorlatilag megháromszorozta kapacitásunkat. Az új üzemben mintegy 200 ezer tonna csövet gyártunk évente. Különböző méretűeket. Kiépítettünk egy teljes választékot a félcolostól a kétméteres átmérőig. Csöveink megfelelnek a legszigorúbb nemzetközi szabványoknak. Most feltett szándékunk, hogy a következő öt évben növeljük termelésünket, új termékeket vezetünk be, vagyis felkészülünk a közös Európai Piacra. Jelenleg is a világ jónéhány országába exportálunk. Fő piacaink az Egyesült Államok, Szovjetunió, Anglia, néhány nyugat-európai ország és a Közel-Kelet." A chalcisi gyár igazgatója Sarris úr úgy érzi, hogy Kelet-Európába Magyarországon keresztül vezet az út. Ezért szívesen bővítené kapcsolatait a magyar cégekkel. Szándékaik komolyságát bizonyítja, hogy mindenki számára előnyös elképzelésekkel tudnak előállni. [Szinkron]: "Mivel alkalmunk nyílik magyarokkal beszélni, el szeretném mondani, hogy miképp gondolnánk az együttműködést. Például mi eladnánk a késztermékeinket és cserében Magyarországról nyersanyagot importálnánk. Nagyon jól tudjuk, hogy országuk jóminőségű acélt tud gyártani, ezért reméljük, hogy van arra mód, hogy ilyen üzleteket köthessünk." Mivel a magyar ipar korszerűtlen szerkezete miatt nagyrészt csak nyersanyagot tud exportálni, élni kellene a felkínált lehetőséggel. Ezeket a kádakat is szívesen látnánk a hazai boltokban. Különösen azért, mert fürdőszobafelszerelésben itthon mindig hiány van. Ám a görögök eddig hiába próbálkoztak. Többszöri jelentkezésükre eddig még választ sem kaptak. Pedig ideje lenne végre tudomásul venni, hogy az 1992-től megszülető Európai Piachoz Görögország is lehetne kiskapu. De nem így.

Kivonatos leírás: