Elhangzó szöveg: Mert változnak az idők. Fővárosunk fontosabb útjain neveikben is átélték viharos történelmünk változásait. E vitathatatlan tény legékesebb bizonyítéka a Népstadion út. Egykoron vasár- és ünnepnapokon színpompás kocsikorzó színhelye volt. Ma nagykövetségek sora és vízumért sorban állók sokasága díszíti az útvonalat. Forgatásunkkor az NDK nagykövetségéről már hiányzott a címer. Íme, egy csepp a nagypolitikából is. 1888-tól az út névadója Rudolf trónörökös özvegye, Stefánia belga hercegnő volt. A századforduló után Árpád útnak, majd 1919-ben megint Stefániának nevezték. 30 év múlva 49-ben, Vorosilov marsall tűnt méltó névadónak, de ez a dicsőség csak 1961-ig tartott. Azóta Népstadion út. Ám, mint képeink mutatják, újra Stefániának keresztelik a híres korzó új vendégcsalogató létesítményeit. S ki hitte volna még akár 2 éve is, hegy a zártkörű Tiszti Klubban nyáron lakótelepi gyerekek ütnek tábort, Zuglóból? Szemben a Tiszti Kaszinóval, a Magyar Filmintézet archívumában és fotótárában a történelem köszön ránk. És nem messze a Földtani Intézet más léptékben rejti és faggatja az elmúlt időt.

Kivonatos leírás: