Elhangzó szöveg: S bár oly sok minden változik, az adózás kényszerű kötelessége öröknek tűnik. Még a liberalizmus hazájában, Franciaországban is, ahol nem éppen az adózás kitalálójának építették a Diadalívet. Ám az átlag francia nem túlzottan ideges az adó miatt. [Szinkron]: "- Jól értettem? Az adók felől kérdez? Nem vagyok nagy adószakértő, de mint minden franciának, nekem is van róla véleményem. A bérből és fizetésből élők, és bárki, aki pénzt keres, adót is fizet természetesen. Így én is. Ez állampolgári kötelesség. Az adóbevallást minden év februárjában kell elkészíteni. Ez abból áll, hogy a lehető legbecsületesebben be kell vallani a család előző évben szerzett összes jövedelmét. Nemrég tehát én is összeírtam családom teljes tavalyi bevételét. És mivel három gyerekem van, ez két adózó főnek számít, néggyel eloszthattam az összeget. A gyerekek után tehát komoly adókedvezmény jár. Az adóalapból aztán levonhattam minden jótékony célú kiadásomat, de egyes foglalkozások további kedvezményeket is élveznek. Ha az ember nem ért valamit az adóív kitöltésénél, akkor személyesen találkozhat az adóhivatal előadójával. Vagy a telefonhálózatra kapcsolt komputert hívhatja segítségül. Saját kódomat beütve részletes tájékoztatót kaphatok az adóbevallási ív helyes kitöltéséhez." Közel hétmillió francia háztartás rendelkezik már a telefonhálózatra kapcsolt Minitelnek nevezett számítógéppel. A napi híreken és közérdekű információkon kívül, ezzel áru és szolgáltatás is rendelhető. Sőt, a lakóközösségek így közvetlen kapcsolatot tarthatnak egymással, vagy akár választott képviselőjükkel is. [Szinkron]: "Hogy miért fizetünk adót? És hova kerülnek ezek a pénzek? Az életkörülmények megjavítására gondolom én. Az adók az állam és a helyi hatóságok kezére kerülnek. Az ő feladatuk a lakáshelyzet javítása, a közvilágítás biztosítása, az útépítés, a csatornahálózat fejlesztése. Az élet számos területén az adók jótékony hatásúak és inkább serkentik, mint fékezik a gazdaságot." A francia állam az adókból befolyó összeg 55 %-át költi szociális célokra. A költségvetésből a kultúra és az oktatás támogatására több, mint 10 % jut. Ezekből a pénzekből épülhetett a híres-neves Beaubourg, hivatalos nevén a Pompidou-központ is.

Kivonatos leírás: