Inzertszöveg:
Magyar C válogatott - Kínai Központi Sportintézet 2:0 (Csőke József, Selmeczi Vera)
Elhangzó szöveg:
"Üdvözöljük a Pekingbe érkezett magyar labdarúgókat!" köszönti a kínai és magyar nyelvű felírás a magyar C válogatott tagjait, akik Babolcsay csapatkapitány vezetésével harmincezer néző lelkes tapsa közepette futnak ki a pályára első kínai mérkőzésükre. A magyar csapatban olyan neves, tapasztalt játékosok mellett, mint Szusza, Vadász, Kiss II, sok fiatal játékos kapott helyet. A még ifjú, de egyre erősödő kínai labdarúgást ezen a mérkőzésen a Központi Sportintézet csapata képviseli. A két csapatkapitány, Babolcsay és Szun Fu-ten kölcsönös baráti üdvözlése után a magyar csapat kezdi a játékot. Érdekes megfigyelni, hogy a sokkal technikásabb, nagyobb tudású magyar csapattal szemben a kínai labdarúgók milyen határtalan lelkesedéssel küzdenek. Most Kiss II lövését védi szép elvetődéssel a kínai kapus. Előre dobja a labdát, azonban még a kínai térfél közepén Kovács megszerzi, tovább adja Babolcsaynak. Babolcsay befelé vágja, ott van Vadásznál a labda, Vadász egy kicsit leállítja, majd Szuszához küldi, Szusza 18 méterről lő, gól! A válogatott csatár remekül eltalált lövésével a magyar C válogatott 1:0 arányban vezet. Ezután a kínai játékosok támadnak. A középcsatár küldi most hátrafelé a labdát a jobbszélsőhöz. A jobbszélső meg is szerzi azt, elfut Vadász mellett, aztán befelé gurít középre, ott Szun Fu-ten balösszekötőhöz kerül a labda, lövés, a lövést azonban Turai szép elvetődéssel védi. Rögtön kidobja előre. Henni II előtt van a labda, azt bevágja a 16-oson belülre, ott azonban a kínai védőjátékosok szépen kiküldik a labdát. A jobbfedezet veszi le most gyönyörűen a labdát, aztán hosszú, meredek szöktetéssel támadásba dobja a jobbszélsőt. Az fejjel teszi maga elé a labdát. Elhúzza a balhátvéd mellett, lövés, és Turai csak nagy üggyel-bajjal csípi el a labdát. Igen szép, formás kínai támadás volt, s ez a támadás megmutatta, hogy Kínában a labdarúgás tehetséges ifjú hívei előtt még nagy jövő áll. 1:0 után továbbra is a magyar csapat támad. Különösen a fedezetek vannak kitűnő formában. Most is a félvonal tájékáról indul el a magyar csapat támadása. Kiss II, a jobbösszekötő átvágja a másik oldalra Pásztorhoz, a balösszekötőhöz, az vezeti néhány métert, majd újra visszafelé küldi Kiss II-nek a labdát, az leteszi újra Pásztor elé, szép ez a támadás, jól alakul, Pásztor most kiugratja Szuszát, Szusza gyönyörű perdített labdával Pásztor elé dobja, Pásztor lő, gól! A magyar C-válogatott végeredményben 2:0-ra győzött a Kínai Központi Sportintézet csapata ellen.
Kivonatos leírás:
A Nemzeti Sport 1954. február 15-i száma alapján a csapatok összeállítása a február 14-én, Pekingben lejátszott mérkőzésen. Magyar C-válogatott: Pesti Z., Kónya, Henni, Kovács J., Pesti Gy., Vadász, Kincses, Pásztor, Szusza, Várnai, Babolcsay. Csere: Forgács. Kínai Központi Sportintézet: Chang Choi-su, Van Dzsum-van, Szir Hun-tyun, Van Kol-ni, Li Fun-csun, Nie Ve-sze, Suen Lun-nan, Li Csan-kvi, Csen Ten-ta, Szun Fu-ten, Fan Zsen-con. Csere: Tyin Lun-hu. Góllövők: Pásztor, Vadász.
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:Budapest Filmstúdió
Azonosító:Sporthirado_1954_02-02