Elhangzó szöveg: És most Cannes-ból tudósítunk: az űrhajós sisak kötelező az Arany Delfinért folyó versenyen. A cél Monaco, Cannes-tól mintegy 350 kilométernyire. A csónakok minimális sebessége 120 km. Így, sportrepülőgépről könnyen nyomon követhette őket a filmoperatőr. A csónakok három utasa közül az egyik a navigátor. A nyílt tengeren a legapróbb pontatlanság is időt rabló kerülőt és időveszteséget okozhat. Az 1200 lóerős motorcsónakok csaknem 2000 liter üzemanyagot puffogtatnak el. A tempóra jellemző ez a néhány lassított felvétel. A versenyben sokáig vezetett a 333-as francia hajó, a 4-es angol és a 9-es számú olasz hajó előtt. Végül is a tavalyi győztes, az olasz Bonimi diadalmaskodott a világ leghosszabb távú motorcsónak versenyén.

Kivonatos leírás: