Elhangzó szöveg: [szinkron:] "A VATEA igazgatósága nevében őszinte örömmel üdvözlöm kedves vendégeinket új otthonunkban!" [Kenéz Béla:] "Egészséges, szerves fejlődés útján, hála a kitűnő vezetőknek és a derék munkásoknak, ma odáig emelkedett, hogy a vákuumtechnika, az elektrotechnika, és általában a rádiótechnika legmodernebb találmányainak az elgondolásából és megalkotásából kiveszi Európa szerte elismert és megbecsült részét. [...] a gyár újabb állomásához érkezett. Olyan elhelyezkedést talált, amely egyrészt a műszaki tudás gondolkozó munkájának megfelelő műhelyt, másrészt pedig a munkások egy nagyobb számának alkalmasabb munkateret nyújt. Ennek következtében ennek a [...] sok okból, mindannyian örömtől dobogó szívvel ünnepel. De nem csak a reménység szellemi táplálékában részesít bennünket, hanem a valóságban is a munkások újabb és újabb nagy számának nyújt kenyeret."

Kivonatos leírás: Az esemény 1931. november 28-án délelőtt történt.