Elhangzó szöveg: A munkások és tudósok egymásra vannak utalva. Termelés nincs tudomány nélkül, tudomány nincs termelés nélkül. A szellemi és fizikai dolgozók barátságát bizonyítja Gombás Pál atomkutató professzor látogatása és előadása a Drasche-gyárban, ahol a munkások elmagyarázzák a tudósnak a gyártás menetét. Az egyetem ostrom okozta sérüléseit a MÁVAG dolgozói 48 ezer ingyenes munkaórával és komoly anyagi áldozattal hozzák rendbe. A munkások ellátogatnak a helyreállított kolloidkémiai intézetbe. Buzágh Aladár professzor, az intézet igazgatója és asszisztense, dr. Szőnyi Jolán örömmel mutatják be munkájukat és kísérleteiket vendégeiknek. A Szépművészeti Múzeum tetejét is ingyen javítják a munkások. Munkások, művészek, tudósok közös erővel építik az új, demokratikus magyar jövőt.

Kivonatos leírás: Gombás Pál atomkutató megérkezik a Drasche gyárba. Agyaggal dolgozó munkás. Különféle munkafolyamatok a gyárban. A Műegyetem épülete. Az egyetem helyreállítási munkái. Egy ablakot illesztenek a helyére. Munkások látogatása az egyetemen, laboratóriumi képek. Kísérletek bemutatása a munkásoknak. Buzágh Aladár professzor és asszisztense Szőnyi Jolán dr. kísérleteket végeznek a munkások előtt. Szépművészeti Múzeum tetőjavítása, üveglapok behelyezése a hiányzók helyére.