Elhangzó szöveg: A zsámbéki határban a harmadik típusú, közösben termelő szövetkezet már aratógéppel végzi a rozs betakarítását. A mezőgazdaság továbbfejlesztéséhez azonban nemcsak gépekre van szükség. Fokozni kell a szaktudást is. Tudja ezt Igriczi László, a szövetkezet tagja. [Éppen ezért] nagy az örömük, amikor megnyílik a zsámbéki Mezőgazdasági Akadémia. Igriczi is tanulni megy. Szövetkezeti társai elkísérik a megnyitó ünnepségre. Erdei Ferenc, földművelésügyi miniszter avatóbeszédében hangsúlyozza, hogy mezőgazdaságunk fejlesztésében a nagy Szovjetunió példája nyomán kell haladnunk. Mezőgazdasági iskoláinkat a szociálizmus (sic!) építésére, az igazi mezőgazdasági tudomány számára szervezzük. /taps/ Az Akadémiának kétszázhatvan hallgatója van. Dolgozó parasztok, gépállomások traktorosai. A hallgatóság behatóan tanulmányozza a marxizmus-leninizmust, a szociálizmus (sic!) építésének tudományát. Tanulókörökben és szemináriumokon vitatják meg az anyagot. A korszerű mezőgazdaság kérdéseiről modern szakkönyvekből szerzik ismereteiket. Az Akadémia tagjai nemcsak elméleti, hanem gyakorlati kiképzésben is részesülnek. Az Akadémiáról kikerülő mezőgazdasági szakemberek a magyar mezőgazdaság szociálista (sic!) fejlődésének lesznek képzett harcosai.

Kivonatos leírás: Rozs betakarítása a zsámbéki határban: traktorra szerelt aratógéppel, dolgozó marokszedő férfiak. A zsámbéki akadémia épülete (totálkép, közelkép a főbejáratról, "Mezőgazdasági Akadémia" felirat), az avatásra szervezetten, transzparensekkel ("Termelőszövetkezet a szocializmus alapja", "Rákosi a vezérünk, meg is lesz a jólétünk!"érkező lakosság. Feldíszített épület-homlokzat: vörös csillag, Lenin, Sztálin, Rákosi, Szakasits, Gerő és Erdei Ferenc arcképe, a dísztribünön Kossuth-címer. Erdei Ferenc beszéde. Fiatal lányok népviseletben, tapsoló, mosolygó emberek. Tanterem, előadás. Kiscsoportos beszélgetések és tanulás az akadémia udvarán (Sztálin: A leninizmus kérdései és A Szovjetunió kommunista (bolsevik) pártjának története c. könyvek és mezőgazdasági szakirodalom, pl. A traktor). Gyakorlat egy farmon, lovak, tehenek vizsgálata.