Inzertszöveg:
Elhangzó szöveg:
A Budapesti Nemzetközi Őszi Vásáron a Városliget ragyogó külsővel fogadja szociálista (sic!) iparunk gazdagságát, a tervszerű gazdálkodás bőségét. A vásárt Szakasits Árpád, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke nyitja meg. Ez a vásár népünk legyőzhetetlen élni akarását, munkásaink, dolgozó parasztjaink és alkotó értelmiségünk tehetségét, öntudatát, hazaszeretetét, a szocialista tervgazdaság, szocialista munkaverseny győzelmét hirdeti mondotta az elnök. A vendégek először a diadalmas Szovjetunió pavilonjának kiállítását tekintik meg. Gyönyörködnek a szovjet nehézipar lenyűgöző hatású gépeiben. Ezek hatalmas gépek, vásár után, a magyar ipart gazdagítják. 384 orsós gyűrűsfonógép, percenként 12 ezer orsósfordulattal. Az optikai művek között a szovjet fényképezőgépek és filmgépek keltettek élénk érdeklődést. Ebből a vetítőgépből csak a film hiányzik. Mások a szovjet motorkerékpárokban gyönyörködnek. Különösen megcsodálták a ragyogó szépségű autókat. A szovjet kiállítás szabadtéri részén a világ leghaladottabb mezőgazdaságának gépeit szemlélik meg a látogatók. Elsősorban a kombájn, a magánjáró arató-cséplőgép arat nagy sikert. Mester István élmunkás traktorvezető a fűkaszáló gépet mutatja be. Egyszerre tíz méter szeles rendet vág, és napi ötven holdat kaszál le. Gazdag anyaggal szerepelnek a népi demokratikus országok is. A csehszlovák pávilonban nagy az érdeklődés a repülőmotorok iránt. A női látogatok kedvence a gépháziasszony. Egyszerre tésztát gyúr és habot ver, összesen tizenhat féle munkát tud elvégezni. A vásárt naponta többezres tömeg látogatja. A mezőgazdasági kiállítás gazdag anyaga falvaink jövőjét mutatja be. Az úri kastélyok árnyékában sínylődő, rozzant viskóházak helyébe modern, egészséges lakásokat teremt a népi demokrácia, a gépesített és szövetkezeti gazdálkodást folytató falu parasztsága. A kiállítás leglátogatottabb része, a magyar ipar büszkesége, a nehézipar pavilonja. Közlekedésünk már eddig is nagy arányokban fejlődött. A MÁVAG gyár készítményei az ötéves terv további fejlődésére mutatnak. Dolgozóink tudják, hogy a nehézipar a szocializmus építésének egyik alapja, ezért szeretettel és megelégedéssel nézik a nehézipar termékeit. A nehézipar ad traktorokat a falunak, hogy ezzel is segítse a falu szocialista fejlődését. A Csepel motor egymás után szerez világsikereket. Távolsági autóbuszunk a bécsi kiállításon már elsői díjat nyert. Az idei kiállítás 3 éves tervünknek, szociálista (sic!) iparunknak seregszemléje, egyben beszédes bizonyítéka annak, hogy az 5 éves tervvel még többszörösen megnöveljük országunk erejét, gazdagságát és jólétét.
Kivonatos leírás:
Városliget, a BNV főbejárata, szökőkutak, Szakasits Árpád megnyitó beszéde. Révai, Kádár, Kállai, Farkas, Dobi, Ortutay, Marosán és más politikusok a nézők között. A vásár főbejárata feletti kalászos, vörös csillagos, sarló-kalapácsos Rákosi-címer közelképe. A szovjet pavilon megtekintése (nehézipari gépek, fonógép, fényképezőgépek, 35 mm-es vetítőgép, motorkerékpárok, autók, mezőgazdasági gépek (kombájn, fűkasza)). Csehszlovák pavilon (repülőgépmotorok, konyhai robotgép és alkatrészei közelképen). Magyar mezőgazdasági kiállítás a szocialista faluról, összevetve az 1945 előtti állapotokkal (makettek). A magyar ipari pavilon (mozdonyok, Ganz motorok, Hofherr-Schrantz traktor, Csepel 125 motorkerékpár, autóbuszok).
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mfh-1949-40-01