Elhangzó szöveg: A Hajdú megyei Földes község 400%-os eredményével első lett a gabonabegyűjtés versenyében. A nemzetközi szövetkezeti napon rendezett ünnepélyen Dégen Imre, a SZÖVOSZ főtitkára üdvözölte a győztes község dolgozó parasztságát. Az ünnepségen megjelent a francia szakszervezetek küldöttsége is. Földes község jó munkájáért zászlót, könyvtárat, zenegépet, rádiót kapott kormányunktól. A község dolgozói ajándékkal kedveskednek a külföldi vendégeknek. Földes az őszi munkákban is élen akar járni. Végh Sándor egyénileg dolgozó paraszt az őszi munkák időben való elvégzésére páros versenyre hívja Bihartorda parasztságát. Bihartorda küldötte vállalja, hogy október 22-re, a tanácsválasztások napjára, befejezik a szántást-vetést. A dolgozó parasztok lelkesen fogadják a versenyfelhívást. A Petőfi Termelőszövetkezet másnap korán kezdi a bő kukoricatermés betakarítását. A termelőszövetkezetek nemcsak a szakszerű gazdálkodásban, hanem a munkaverseny elterjesztésében is példát mutatnak. A Petőfi Termelőszövetkezet és Földes egész dolgozó parasztsága az őszi munkák gyors elvégzésével segíti elő a békéért vívott harcot.

Kivonatos leírás: Földes község főutcája a templomtoronyból. A szövetkezeti napon rendezett gyűlés (díszletek: Lenin, Rákosi és Sztálin arcképe, felirat: "Éljenek a világ békéjéért harcoló népek, éljenek a harcos békéért küzdő szövetkezeti mozgalmak!"). Dégen Imre beszéde (figyelő bajuszos, pipázó parasztemberek, úttörő lányok, francia szakszervezeti küldöttek). Az ajándékba kapott zászló, könyvtár, rádió, zenegép a gabonabegyűjtésben első településnek. A francia vendégek kovászos kenyeret kapnak ajándékba a földesiektől. Végh Sándor beszéde, melyre Bihartorda küldötte válaszol (munkaverseny-kihívás). Négylovas szekér érkezik a kukoricaföldre, ahol már fiatal nők és férfiak törik a kukoricát, rakják fűzvessző kosarakba és vászonzsákokba, majd szekérre. Teli szekér, kezet fogó férfiak, integető asszony és gyermek.