Inzertszöveg:
Tanácsválasztásokkal az ötéves tervért és a békéért! [Préda Tibor, Farkas Kálmán, Török Vidor, Bokor László, Jancsó Miklós, Barcs Sándor, Hildebrand István, Berek Oszkár, Kerti Lajos, Czóbel Anna, Molnár István]
Elhangzó szöveg:
Budapestről vasárnap reggelenként autók százai indulnak az ország minden részébe. Az üzemek falujárói tízezrével keresik fel a falvakat, hogy ismertessék a tanácsok munkáját, elmélyítsék a munkás-paraszt szövetséget. Dolgozó népünk méltóképpen készül a helyi tanácsok megválasztásának történelmi napjára. Lovasberénybe a IX. kerület falujárói látogatnak el. A békekölcsönjegyzésben győztes kerület népnevelői a tanácsválasztások sikeréért indulnak újabb harcra. A falu minden lakosával beszélnek a helyi tanácsokról. Elmondják, hogy a tanácstagoknak több mint a fele, százharminckétezer, dolgozó paraszt. Pálvölgyi Rezső géplakatos Mong Mihály dolgozó paraszt családját keresi fel és Rákosi elvtárs választási cikkét ismerteti velük. Szeged. Dolgozó népünk a választásokat megelőző nagygyűléseken tömeges felvonulásával, szilárd egységével bizonyítja be, hogy támogatja ötéves tervünket és a Népfront jelöltjeinek megválasztását. Szeged népe a Textilkombinátot, az új Rákosi Mátyás hidat, békés életét védelmezi, amikor a Népfront jelöltjeire szavaz. A gyűlés szónoka Révai József népművelési miniszter. [Révai József]: "A helyi tanácsok választása ezúttal olyan világpolitikai helyzetben történik, amikor az ellentét a béke erői és a háború erői között élesedik. Az imperialisták nemcsak készülnek immár a háborúra, hanem a messzi Távol-Keleten, Kóreában (sic!) folytatják is már a háborút. Kóreában (sic!) már ömlik egy szabadságszerető, egységéért és függetlenségéért bátran és hősiesen síkraszálló népnek a vére. Az imperialisták a kóreai (sic!) háborút szeretnék világháborúvá szélesíteni. Tehát résen kell lennünk! Résen lenni annyit jelent, mint erősnek lenni. A béke védelmére felsorakozva, hadseregünket szervezve nem szabad elfelejtenünk, hogy a hadsereg ereje nemcsak önmagában rejlik, hanem az ország erejében, a nép egységében. A tanácsválasztásnak meg kell mutatnia, hogy ebben az értelemben is erősek vagyunk." /vastaps/ Salgótarján. A béke védelme, az ötéves terv nagyszerű eredményeinek fokozása nagy tömegeket mozgósított Salgótarjánban is. A nagygyűlésen a Magyar Dolgozók Pártja főtitkárhelyettese, Kádár János ismerteti a választások jelentőségét. [Kádár János]: "Az ötéves terv és a tanácsválasztások egyazon dolognak, a szocialista Magyarország kivívásának és felépítésének két különböző, de egymással összefüggő kérdései. A tanácsválasztással építjük új államunkat, az ötéves tervvel építjük szocialista iparunkat, mezőgazdaságunkat, népünk új kultúráját." /vastaps, "Éljen Rákosi! Éljen a Párt!"/ Pécs. Itt, a Tító (sic!) pribékek szomszédságában különös jelentősége van minden szónak, minden cselekedetnek, amely a békét és biztonságot erősíti. Ezért mindenki hallani akarja a béke védelmének, a helyi tanácsok megválasztásának feladatait. A fél város, negyvenezer ember vonul a Petőfi térre, hogy meghallgassa Farkas Mihály honvédelmi miniszter választási beszédét. [Farkas Mihály]: "Szabadságunk és fügetlenségünk (sic!), népünk legdrágább kincse és ezért mindazt, ami szükséges ennek a drága kincsnek megvédésére, meg kell adni! Minden tény azt igazolja, hogy népünk megérti az idők szavát és meg is adja mindazt, ami honvédelmünk megerősítésére szükséges. Olyan hadsereg épül dolgozó népünk fiaiból származó új tisztek vezetése alatt, amely hadsereg teljesíteni tudja kötelességét és sikeresen meg tudja majd védeni hazánk fügetlenségét (sic!) minden imperialista veszéllyel szemben. /vastaps, "Éljen Rákosi! Éljen a Párt!"/ A Népfront jelöltjeire leadott szavazatunkkal kell, hogy megmutassuk, hogy a magyar nép el van szánva, munkával, és ha kell harccal is a béke megvédésére. Erősítsük tehát október 22-én a Népfront jelöltjeire leadott szavazatunkkal népi demokratikus államunkat, erősítsük a békét!" /vastaps, "Éljen Sztálin! Hurrát! Sztálin-Rákosi!"/ Székesfehérvár. A város és környékének dolgozói jókor reggel gyülekeznek Székesfehérvárott is, hogy a Népfront választási nagygyűlésén hitet tegyenek népi demokráciánk eddigi eredményei, a Magyar Dolgozók Pártja és a béke tábora mellett. Dobi István, a Minisztertanács Elnöke a gyűlés ünnepi szónoka. [Dobi István]: "A választások a Népfront jegyében zajlanak le és az egész magyar dolgozó lakosságnak legszélessebb (sic!) köreiből kerülnek ki azok a küldöttek, akiket a választók bizalma a közügyekben való döntés jogával és kötelezettségével kitüntet. Ezeknek egyharmada a Magyar Dolgozók Pártjának tagjai sorából kerül ki, kétharmada azonban pártonkívüli. A választás a Népfront jelöltjeire történik, így népünk milliós tömegei szavazócéduláikkal arra a nagy kérdésre is választ fognak adni, vajon helyeslik-e a kormány politikáját, azt az utat, amellyen (sic!) előre haladunk a szocializmus társadalmi rendjének épittése (sic!) útján, az élenjáró Magyar Dolgozók Pártjának és népünk szeretett vezérének, Rákosi Mátyásnak vezetése alatt." /vastaps, "Éljen Rákosi! Éljen a Párt!" "Rákosival haladunk, a Tanácsra szavazunk! Hurrá!"/ Hatvan. A Népfront nagygyűlésén a helyi tanácsok megválasztásáról Verner Kornél vecsési plébános beszél. [Verner Kornél]: "Az elmúlt hónapok alatt volt alkalmam meggyőződni arról, hogy igenis a magyar katolikusságnak vitális érdeke, hogy a béke mozgalmat (sic!) minden erejével támogassa. Mi öntudatossan (sic!) és elszánt munkakedvvel készülünk az október 22-i választásokra. Kötelességének, nemzeti ügyének, a békés munka ügyének kell tekinteni minden magyar embernek, hogy ezen a napon ilyen lélekkel álljon a szavazatszedő urrnák (sic!) elé és pozitív állásfoglalással szavazzon a Népfrontra, mert ez valóban népünk egységes, sziklaszilárd frontja, minden háborús uszítás ellen, minden reakciós szándék ellen, minden ellen, mely el akarja pusztítani az elért öt esztendő építő munkájának eredményeit." A munkásosztály és a dolgozó parasztság választási munkája mellé felsorakozik értelmiségünk is. A Sportcsarnokban rendezett nagygyűlésen Losonczy Géza népművelési államtitkár szól az értelmiséghez. [Losonczy Géza]: "Mai nagygyűlésünkön ugyanakkor, amikor felkérjük az értelmiség, vegyen részt az egész dolgozó néppel együtt a tanácsválasztásokon és szavazzon egységesen a Függetlenségi Népfront jelöltjeire, egyben kifejezésre juttatjuk pártunk, kormányunk köszönetét a magyar értelmiségnek a szocialista építés legkülönbözőbb területein végzett értékes munkájáért és a békekölcsön jegyzésében tanúsított hazafias áldozatkészségéért. Jutassa kifejezésre a vasárnapi tanácsválasztáson értelmiségünk háláját és bizalmát népünk vezetője, minden eddigi sikerünk szervezője, minden további győzelmünk legfőbb záloga a Magyar Dolgozók Pártja iránt. Lássa meg ország-világ, hogy a Magyar Népköztársaság népe, amely a felszabadulás óta a világ élen járó nemzetei sorába ugrott, egységesen, telve erővel, önbizalommal és győzelmi akarattal menetel a béketábor első soraiban a győzelem vezérének a nagy Sztálinnak lobogója alatt." /vastaps, "Éljen Sztálin!"/
Kivonatos leírás:
Teherautó-konvoj az országúton. Lovasberény, "üzemek falujárói" (agitatív feladatú gyári munkások) érkeznek egy teherautón. "Népnevelés", a helyi tanácsok propagálása a lakosságnak. Pálvölgyi Rezső a Mong családnál (a Szabad Nép Rákosi írta vezércikkét (A tanácsválasztásokról címmel) ismerteti a berényi családnak. Szeged látképe, távolban a Dóm (Fogadalmi Templom) tornyai. "Szavazz a Népfrontra a békére szavazol!" felirat egy gyár bejáratat fölött. Felvonulás a Rákosi Mátyás hídon (ma Belvárosi híd). Nagygyűlés a belvárosban, Révai József beszéde (élő), mögötte Lenin, Rákosi, Sztálin és Révai arcképe, feliratok: "Szavazz a tanácsokra! Az ötéves tervre, népünk virágzó jólétére, gyermekeid boldog jövőjére szavazol!", "Szegedi Textilkombinát", "Éljen Rákosi!". Közönségképek (katonák, fiatalok, családok). Salgótarján látképe madártávlatból. Felvonulók a belváros utcáin, nagygyűlés a főtéren, Kádár János beszéde (élő). A közönség soraiban katonák, úttörők. "Éljen Rákosi, éljen a Párt" kiáltások. Pécs látképe. Úttörők, majd dolgozók felvonulása. Felvonuló lányok körtáncot járnak a belvárosban. A Petőfi téren feldíszített pódium Lenin, Rákosi, Sztálin és Farkas Mihály képével. Farkas Mihály beszéde (élő). A Petőfi szobor totálképe, a talpánál hangszórókkal. A tömegben egyenruhás bányászok, bányásznő, katonák láthatók, egyikük kezében Rákosi-arckép. Felirat a tribünön: "Szavazz a tanácsokra az ötéves tervre népünk virágzó jólétére szavazol!" Taps, "Éljen Rákosi!" kiáltások. Székesfehérvár látképe. A helyi nagygyűlésre vonuló lakosság Rákosi és Lenin-transzparensekkel, zászlókkal. Előtérben Pátzay Pál alkotása: 10-es huszárok lovasszobra). Dobi István beszéde (élő) a feldíszített pódiumon (Lenin, Rákosi és Sztálin képe, feliratok: "Szavazz a Népfrontra a békére szavazol!", "Minden hatalom a dolgozó népé!" Parasztok, katonák, katonanők közelképe. Dobi beszéde alatt egy fotóriporter áll fel a pódiumon és készít felvételeket a politikusról. Taps, "Éljen Rákosi, éljen a Párt", "Rákosival haladunk, a Tanácsra szavazunk!" (élmunkás fiatal férfiak 10-20 fős csoportja skandálja). Hatvan, a főtéren összegyűlt tömeg előtt Verner Kornél vecsési plébános mond beszédet (élő). Mögötte Sztálin, Rákosi és Lenin képe, felirat: "Rákosi elvtárs vezetésével előre a Népfront győzelméért!". A hallgatóság (parasztemberek, idős asszonyok feketében, úttörők virágból készült "Béke" feliratot tartanak kezükben, vasutasok. Teltház a budapesti Sportcsarnokban (Lenin-Sztálin plakett, alatta Rákosi-kép a pódium mögött). Losonczy Géza beszéde (élő). Az emelvényen látható Erdey-Grúz Tibor kémikus, későbbi oktatásügyi miniszter is. Közönségképek. Vastaps, "Éljen Sztálin! Éljen Rákosi!"
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mvh-50-42-01