Elhangzó szöveg: Vasas kis bányászfalu Pécs mellett. A falu egyik legnépszerűbb embere Kabar Ferenc igazgató tanító. Az ő irányításával vált a Vasasi Általános Iskola Baranya megye legjobb iskolájává. Előadásait mindig élénk érdeklődéssel kísérik tanítványai. A szülői munkaközösség segítségével az intézet természettudományi szertárát jelentősen kiegészítették. Szabadidejében a bányász kultúrotthonban gyakran tart előadásokat. Az égitestek mozgásáról szóló előadásait különös érdeklődéssel hallgatják. A pedagógusnap alkalmával a Parlamentben kormányzatunk hetven pedagógust "Kiváló tanító" és "Kiváló tanár" címmel, valamint az ezzel járó háromezer forint pénzjutalommal tüntet ki. Kabar Ferenc vasasi bányász-tanító, Turi Sándor paszabi tanító, Dévai Ferenc tatabányai ipariskolai igazgató részesült többek között magas állami kitüntetésben kiváló nevelő munkájáért.

Kivonatos leírás: Mecseki táj, Vasas bányásztelepülés (ma Pécs egyik kerülete) látképe. Kabar Ferenc, a vasasi iskola igazgatója munkába indul (családi ház udvara, léckerítés). A Vasasi Általános Iskola épülete, érkező diákok és tanárok. Kabar földrajzórát tart (tanterem, térképek a falon, úttörőnyakkendős diákok, egy diáklány a térképnél a Szovjetuniót mutatja). Foglalkozás a természettudományi szertárban (eszközök, műszerek, szemléltető ábrák, rajzok). Felnőttoktatás a helyi művelődési házban (Kabar tart csillagászattal kapcsolatos előadást: a bolygók Nap körüli mozgását szemléltető kurblis szerkezet működés közben). A Parlament látképe a budai oldalról. Kiváló tanító és Kiváló tanár kitüntetések kiosztása 1952. június 7-én, szombat délelőtt. Dobi István okleveleket nyújt át a díjazott tanároknak (mellette Darvas József, a háttérben Dögei Imre, Jóború Magda, Cseterki Lajos, Jánosi Ferenc, Altomáre Iván, Horváth Márton, Pongrácz Kálmán). Többek között Kabar Ferenc, Turi Sándor és Dévai Ferenc veszik át jutalmukat.