Elhangzó szöveg: Budán, a Gellért téren huszonkét férfi és tizennégy női csapat versenyzője áll rajthoz a DISZ fennállásának második évfordulóján rendezett váltóversenyen. A Kálvin téren a futóktól motorosok kezébe kerül a váltóbot. A motorosokat kerékpárosok váltják a Hősök terén. Még tart a férfimezőny váltása, mikor öt perccel később rajtolt női versenyzők is megérkeznek. A kerékpárosok útja a Sztálin hídon keresztül vezet a Margitsziget északi partjára, ahol kajakosok várják őket. Még fél óra sem telt el a Gellért téri rajttól és az Országház előtt feltűnnek az első kajakok. A befejező versenyszakasz futói a Kossuth téren keresztül haladnak a Szabadság térre. Első befutó Géhl Andor, a Honvéd versenyzője. A Dózsa csapatának Jónás Katalin szerez győzelmet. A verseny befejeztével ifjú sportolóink kegyelettel és hálával emlékeznek a felszabadító szovjet hősökre.

Kivonatos leírás: Bemelegítő futók a Gellért téren 1952. június 15-én, vasárnap reggel, a BTSB által a DISZ megalakulásának II. évfordulója alkalmából rendezett vegyes váltóversenyen (háttérben a Gellért Szálló romos épülete, a Gellért-hegy, a Szabadság szobor, közlekedő villamos). A férfiak rajtja a Gellért téri szovjet emlékműtől (villamosforgalom, megállóban várakozó utasok). A férfiak mezőnye a Szabadság hídon. Futók és motorosok váltása Kálvin téren (villamosok, Csemege üzlet, ötágú csillag egy épület tűzfalán). A Múzeum körútra kikanyarodó motorversenyzők (villamos, Nemzeti Múzeum épülete), nézőközönség az Astoria és a Sztálin út (ma: Andrássy út) - Deák tér kereszteződésben (a távolban a Hősök tere sejlik fel). Motoros-kerékpáros váltás a Hősök terén, érkező női motorversenyző, induló kerékpárosok (háttérben a Városligeti Műjégpálya és a Vajdahunyad vár). Kerékpárosok mezőnye a Sztálin hídon (ma: Árpád híd). Kerékpáros-kajakos váltás a Margitszigeten (váltások, férfi és női versenyzők haladnak a Dunán a Parlament felé (háttérben a Margithíd). Váltások a Parlament előtt (futók indulnak a Kossuth téren át a Szabadság tér felé, háttérben az igazságügyi palota). A férfi és a női győztes befutója (Géhl Andor és Jónás Katalin). A sportolók megkoszorúzzák a szovjet hősi emlékművet (felsorakozott motoros, kerékpáros, kajakos és futó sportolók, koszorúzás, fotóriporterek és filmoperatőrök, az emlékmű közel- és totálképe a háttérben lévő bérpalotákkal).