Elhangzó szöveg: Borsod megyében épül ötéves tervünk egyik hatalmas alkotása: a Kazincbarcikai Vegyi Kombinát és Erőmű. Az építkezés helyszínén készítik az erőmű vasbeton elemeit. Geiger József irányításával folyik a hatvan tonnás pillérek beemelése. Az épülő erőmű Európa legnagyobb szénfűtésű centráléja lesz. Az erőmű falát is előregyártott elemekből állítják össze. A Fejes brigád negyven méter magasban végzi az oldalfalak beszerelését. Kazincbarcika község határában, a legelőkön és szántóföldeken túl új város képe bontakozik ki. Épül a békeváros. Ötéves tervünk végére negyvenezer lakósú (sic!) város hirdeti népünk erejét.

Kivonatos leírás: A Kazincbarcikán épülő ipari létesítmény Borsodi Vegyi Kombinát, BVK) képei (vasbeton elemek helyszíni gyártása, anyagszállítás egylovas taligákkal, betonpillérek darus beemelése, falelemek mozgatása sínpályán haladó darukkal). Legelőről a kazincbarcikai határban (tehéncsorda). Épülő munkáslakótelep (BVK Lakótelep) a település szélén (totálkép, majd a "Békeváros" főútja, bejárati kapuval (vörös csillag, Rákosi, Lenin és Sztálin arcképe, címerek, feliratok: "Építéssel harcolunk a békéért, az 5 éves tervünk sikeréért", a kapu alatt elhaladó teherautó). A tömbházak látképe, előtérben szántóföldek, vasúti pálya gőzmozdonnyal és szerelvényével.