Elhangzó szöveg: Nehéz terepet küzd le ember és gép. A Fellegi brigád négytonnás acéltraverzeket szállít a Bükkben, hegyeken át Kondó felé. Kovács elvtárs kocsija előtt nem lehet akadály. Utat kell törni, mert a szállítás sürgős. Kötélpálya készül a Sajó völgyében az épülő Berentei Erőmű táplálására. Az erőmű beindításához szén kell. A szenet Edelényből, Kondóról és Herbolyáról kell kapnia. A pályaépítés vezérkara Schneider német és Rotkó Sándor magyar mérnök megbeszélést tart. Feladat: hegyeket és szakadékokat áthidaló kötélpálya építése, amely Berentét összeköti az ellátó bányákkal. A négytonnás állványok a legmagasabb pontokra kerülnek. A 45 fokos emelkedővel nehezen birkózik meg a gépkocsi, de segít a csörlő kötele. Azelőtt az ilyen állványt szétszedve szállították. Most összeszerelten, rövidebb idő alatt kerül felállításra. A negyven mázsás tartóoszlopot egy tagban, egyszerű szerkezet segítségével emelik helyére. Alig negyven perc és máris helyén áll a tartóoszlop. Az új pálya Edelény és Berente között negyedére csökkenti a szállítás útját. A berentei erőmű rövidesen onthatja a villamos energiát.

Kivonatos leírás: Acél tartóoszlopok szállítása a Borsodi Hőerőmű (Berente) ellátását biztosító szénbányák és a gyár közötti felsővezetékek építése. Teherautó halad egy hegyoldalban. Panorámakép az erőműről és a környező településekről. Schneider és Rotkó mérnökök mérnöktársaikkal egyeztetnek egy térkép fölött. Oszlopokat szállító teherautók egy dombon (kukoricaföld; a lassan felfelé araszoló teherautó kerekei mögé gerendákat raknak a visszagurulást megakadályozandó). Egy előre összeszerelt tartóoszlop felállítása csörlők és kötélszerkezet segítségével (a műveletet figyelő, szántó parasztember, mellett kétökrös eke). A felállított fémszerkezet (közeli és totál), majd a közelben épülő erőmű képei.