Elhangzó szöveg: Vizsoly községben nincs még termelőszövetkezet. A dolgozó parasztok egyénileg végzik nehéz munkájukat. A nyolcholdas Hornyák Jánost ismeri és becsüli az egész falu. Elsőnek fejezte be az aratást és a behordást. A falu őt bízta meg azzal, hogy tanulmányozza a túrkevei Vörös Csillag Termelőszövetkezetben a fejlettebb társas gazdálkodás módszereit. Lovas Lajos, a Vörös Csillag Kossuth-díjas elnöke üdvözli a szövetkezeti látogatásra érkezett több mint hatvan Borsod megyei dolgozó parasztot. A száz férőhelyes, korszerű tehénistállóban különösen a villanyfejőgép keltett nagy érdeklődést. Sokan most láttak először ilyet, meggyőződtek arról, hogy a tehenek nyugodtan állják a fejést, a gép megkönnyíti a fejők munkáját. A szövetkezet dolgozói szovjet tapasztalatok alapján hidegborjú nevelőt építettek. Az anyától elvett kisborjút fölözött tejjel és száraztakarmánnyal táplálják. Az így nevelt állatok sokkal ellenállóbbak, szívósabbak. A szövetkezet egyik büszkesége a sertés tenyésztelep. A tenyészkanok nagydíjas apaállatok leszármazottjai. A hizlalda biztosítja a szövetkezet hús- és zsírbeadásának teljesítését. A méntelepen több mint háromszáz csikót nevelnek. A küldöttek a látogatás során meggyőződhettek a fejlett nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről, nagyobb jövedelmezőségéről.

Kivonatos leírás: Learatott gabonaföldek a vizsolyi határban (távolabb a Zempléni-hegység vonulatai). Hornyák János és segítője a szántóföldön dolgozik (gabona és szalma felrakodása ökrös szekérre vasvillával). A vizsolyi gazdálkodók Hornyákot küldik a túrkevei tsz-be tapasztalatszerzésre (Vizsoly főutcája, AN 496 rendszámú Skoda 1101/1102 személygépkocsi, kezet fogó, integető férfiak, háttérben a Keresztelő Szent János születése római katolikus templom). Túrkeve, Lovas Lajos elnök üdvözli az üzemlátogatásra érkezett küldötteket (feliratok a tehenészet épületén: "Vörös Csillag Tsz Központi Tehenészet. Üdvözöljük parasztküldött vendégeinket"). Tehénistálló (fejés elektromos fejőgéppel, anyjuktól egyenként elkülönített borjak táplálása). Sertéstelep (karámok, etetés vályúkból, magyar lapály és mangalica fajták). Ménes (méntelep, csikós tereli a karámba a lovakat).