Elhangzó szöveg: A bonni bábkormány egyre nyíltabb erőfeszítéseket tesz egy új világháború előkészítésére. Adenauer, régi náci tisztek közreműködésével, újjászervezi a fasiszta német hadsereget. Az újfasiszta hadsereg felett az elmúlt hetekben szemlét tartott Ridgway, a kóreai (sic!) pestistábornok. Mister Ridgway azt hiszi, hogy a nyugat-német ifjúságot ágyútöltelékként tudja felhasználni háborús kalandjainak szolgálatában. Le Adenauerrel! Ridgway takarodj haza! Le a háborús keretszerződéssel! Ez a nyugat-német városok dolgozóinak válasza Adenauer népellenes klikkjének áruló politikája ellen. A német nép azonban nem háborút, hanem békét akar. Ezért harcol egyre egységesebben a háborús keretszerződés ellen.

Kivonatos leírás: Szárazföldi alakulatok hadgyakorlata Nyugat-Németországban (katonai csapatszállító járművek, VW Bogár, páncélos járművek, gyalogság bevetésen, Mathew Ridgeway amerikai tábornok csapatszemlén (közelkép, kötelékben repülő Lockheed T33 Shooting Star vadászgépek). Háborúellenes tüntetés Münchenben (a "Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank" felirat épület homlokzatán, zászlókkal, transzparensekkel menetelő emberek, beszédek, a háttérben a Königsplatz romos épületei, a Propülaia oszlopai).