Elhangzó szöveg: Gdansk - Varsó és Wroclaw mellett - a legsúlyosabb háborús károkat szenvedett város Lengyelországban. A tengeri (sic!) dóm Európa egyik legnagyobb katedrálisa. Háborús sérüléseit eltüntetik. A tetőfedők nyolcvan méteres magasságban dolgoznak. Az újonnan felépített városháza hatszáz esztendős. A lengyel népgazdaság 6 éves terve során az egész óvárost felépítik eredeti stílusában. Művészettörténészek és építészek együttes munkával hajtják végre a párt és a kormány által kitűzött nagy feladatokat. Gdansk óvárosát 1960-ig teljesen felépítik. A régi házakból álló belváros mellett a hatéves terv új, modern lakónegyedekkel is bővíti a várost.

Kivonatos leírás: Gdansk kikötőjének és katedrálisának (Szűz Mária-templom) romos épületei (a katedrális tornyának restaurálása, dolgozó kőművesek). Panorámakép a toronyból (a felsővárosi városháza tornya). Városrekonstrukció az óvárosban (építészek, ácsok, kőművesek vesznek részt az újjáépítési munkákban, épületek homlokzatai). Lovas kocsi, villamos, teherautó, busz az utcai forgalomban. Kovácsoltvas cégérek, felújított, díszes homlokzatú polgári bérházak. Épülő külvárosi munkáslakások.