Elhangzó szöveg: Szarvason az iskolai szakkörök részére újfajta tanintézetet szerveztek. A fiatalok gyakorlatban ismerkednek meg a növényvilággal. Szabadban tanulmányozzák az állatok életét. A biológiai szakkörben állandó kutatás folyik. Kovács Béla és a többiek munkáját Molnár Pál tanár irányítja. A konyhában is nagy a sürgés-forgás. Kondoros Mari a főszakács. Amit főztek, jó étvággyal fogyasztják el. A szarvasi ifjú természetkutatók állomása új módon segíti a fiatalok gyakorlati életre való nevelését.

Kivonatos leírás: A szarvasi Vajda Péter utcában álló tanintézet épülete (Úttörő Micsurini Biológiai Állomás, korábban az Elefánthy család lakóháza, külső, totál). Az épület falán tábla a következő felirattal : "Ifjú Természetkutatók Állomása". Úttörők ismerkednek a növényekkel a melegházban. Virágot öntöző fiú (közeli). Őzikét etető kislány. Akvárium halakkal, gyerekek mikroszkópokkal a biológiai szakkörben (svenk). Kovács Béla mikroszkópba néz (közeli). Molnár Pál tanár a képen (közeli). Fejkendős lányok a konyhában. Kondoros Mari főz (közeli). Terített asztalnál ebédelő gyerekek és tanáraik.