Elhangzó szöveg: Budapest. Európa egyik legszebb fővárosát mind több és több külföldi vendég látogatja. Épül, szépül Budapest, de tisztának egyáltalán nem mondható, mert az utcákon, a tereken egyre több a szemét. Váci utcán, Váci utcán, hogyha egyszer végigmész. Szemed ámul, a homokbuckán. A Nemzeti Színház épülete műemlék. De műemlék már ez a csendélet is. Mártírok útja, Május 1. Mozi. Jegykeresés. Egybekötve nagytakarítással. De miért éppen az utcán? Ismerős kép a megállónál. Csikk hátán csikk, pedig alig egy karnyújtásnyira a hulladékgyűjtő. Megszokott nyári kép. Kislány fagylalttal. Kislány halad, szemét marad. Most cseresznye szezon van, bemutatjuk a pesti magvetőt is. Számtalan szemetelő, egy árva utcaseprő. Mennyivel egyszerűbb lenne, így! Köszönjük!

Kivonatos leírás: Turisták a Halászbástyán, indiai csoport. Eldobott papír. Váci utca: egy kupac homok a járdán. Nemzeti Színház, előtte feltúrt járdarészlet. Közlekedő busz a Mártírok útján. Buszmegállóban egy férfi a zsebeit takarítja, a földre dobja a papírt, mellette kuka. Eldobott csikkek. Fiatal lány eldobja a fagylalt kelyhet. Cseresznyéző férfi, eldobja a magokat és papírzacskót is. Utcaseprő, sétáló férfi a kukába dobja a szemetet.