Elhangzó szöveg: A léggömbök is atomfegyverkezés elleni tiltakozó jelszavakat viszik. A húsvéti ünnepeken Európa számos nagyvárosában zajlott le a hagyományos béketüntetés. Brockway, angol munkáspárti képviselő szólott a frankfurtiakhoz. Nyugat-Németország nagyvárosaiban mintegy 80000 ember tiltakozott a felvonulásokon az atomfegyverkezés ellen. A menetelők közt ott voltak a dán, belga, holland békeharcosok is. Angliában Collins kanonok vezetésévvel mintegy 10000 ember vonult a húsvéti békemenetben. A szigetország atomközpontjából, Aldermastonból indultak Londonba, s a 100 kilométeres utat 4 nap alatt tették meg. Az angol parlamentet övező mellékutcákban rendőrök, riadóautók, és rabszállító kocsik fogadták a béketüntetőket. 72 embert tartóztattak le.

Kivonatos leírás: Atomfegyver-ellenes feliratú léggömbök. Angol munkáspárti képviselő beszél egy frankfurti tüntetésen. Felvonulások, tüntetések /Duisburg/. London: rendőrökkel csapnak össze a tüntetők.