Elhangzó szöveg: Indonézia Bali-szigetén váratlanul kitört a Gunung Agung vulkán, és néhány nap alatt 2000 embert pusztított el. Az életben maradottak menekülnek a lávafolyam elől. Az ismétlődő vulkánkitörésektől megemelkedett a Buhu folyó vize, gőzölög a beléömlött lávafolyam. A menekülők az épségben maradt Besakih templomban keresnek menedéket, így várják a segítséget. Minthogy a vulkán újabb kitöréssel fenyeget, a hegy környéki falvak lakói szegényes holmijukat cipelve tovább menekülnek. A szerencsétlenséget még tovább növelte a megindult trópusi esőzés. A természet tragikusan sújtotta a földkerekség egyik legszebb szigetét.

Kivonatos leírás: Indonézia. Közelről a vulkán - menekülő emberek, lávával telt folyó. Templomban imádkoznak a helybeliek. A vulkáni törés lerombolta házak, a lávafolyam elől menekülő lakosok.