Elhangzó szöveg: November második hetében leesett az első hó. Nézzük, hogyan készültek fel a télre a közszolgáltató vállalatok! Először a TÜKER főtelepére látogattunk. Sok száz vagon tűzifát tárolnak itt. A hasábokat darabolják és gépi baltával aprítják. Egyedül erről a telepről óránként 40 tele teherautó gördül ki. A széntelepeken ilyen kép fogad. 400000 mázsa, mintegy másfél hónapi, állandó szénkészletét tárolnak az Óbudai Gázgyárban. Ezzel is a folyamatos gázellátást biztosítják. És éppen a téli hónapokban állítják üzembe az itt látható levegő-földgáz bontó üzemet. Ezzel nemcsak több, hanem jobb gázt is adnak a budapesti háztartásoknak. Az elmúlt években gondot jelentett az új lakótelepek fűtése. A most épülő Kacsóh Pongrác úti negyedben remélhetően nem lesz panasz. A saját üzemeltetésű fűtőműben 4 olajkazán 8 millió kalória hőmennyiséget ad. Jelenleg 450 lakást fűtenek innen. A fűtőkalória biztosítása mellett a jó ivóvíz ellátás is jelentős feladat. A Fővárosi Vízművek is felkészült a télre. A felszíni víztisztító mű naponta 100000 köbméter ivóvizet ad. A locsoló kocsik tartályait leszerelik és 160 gépkocsit téli munkára alakítanak át a Köztisztasági Telepen. A hóekék már készen állnak, éppúgy, mint a hókotró gépek. Előkészítik a többi erőgépet is, és végül kipróbálják a homokszóró gépkocsikat, amelyek novemberben már munkába is álltak.

Kivonatos leírás: Téli országút hóátfúvással. Ikarus 620 típusú, 22-es busz közeledik a havas úton. TÜKER főtelep. Rengeteg tűzifa a szabadban, bent gépi baltával aprítják. GAZ 51 teherautókat rakodnak tűzifával. Szénhegyek egy telepen. Az Óbudai Gázgyár szénkészlete és bontóüzeme. A Kacsóh Pongrác úti lakótelep és fűtőműve. A Fővárosi Vízművek felszíni víztisztító műve. Locsolókocsik átalakítása. Hóekék, hókotrók. Homokszóró teherautó a Dózsa György úton. Csepel D 450 homokszóró kipróbálása egy telepen.