Elhangzó szöveg: Társadalmi ellenőrök. 13 ezren vannak az országban, akik napi munkájuk elvégzése után az állami kereskedelmi felügyelőség szakembereinek irányításával ellenőrző körútra indulnak. Az első látogatás a Népköztársaság útján, kellemes meglepetés: ebben a boltban minden rendben. Jól mértek, pontosan számoltak, az áru szép és friss volt. Nem így egy másik zöldségüzletben az Almássy téren. Itt a silány, rothadt káposztát első osztályú gyanánt árulták, és a mérleg sem volt pontos. Itt is, mint sajnos sok más boltban egy dekáról indult a mérleg, és az egydekás különbség az 1 kg-nál is fennállt. Így minden mérésnél megkárosították a fogyasztót, és ki tudja mióta? A Horváth Mihály téri Közértben az ellenőrök lisztet vásároltak. Az ellenőrző mérlegnél kiderült, hogy a 10 db 1 kg-os csomagból összesen 25 dkg hiányzik. Biztonság kedvéért lemértek még 1 csomagot, ebből is jócskán hiányzott. A lisztet a selypi malomban csomagolták, ahonnan naponta sok ezer kg liszt indul útnak, s így bizony alapos mennyiséget tehet ki a hiányzó sok-sok dkg. A Wesselényi utcai hentesüzletben a mérleget úgy eltorlaszolták, hogy alig látni. A Rózsa Ferenc utcai Közértben a próbavásárlásnál kiderült: az eladó 80 fillérrel számolt többet. Vevőnként ennyi többlet a napi forgalomra átszámítva súlyos ezresekre rúg. Az egyik kerületi tanácsnál megnéztük az okmányokat - mi történik a vásárlókat megkárosító eladókkal? Itt a méréssel csaltak, ott majd 4 forinttal számoltak többet. S a büntetés? Egyszeri megkárosításért még rendjén való lenne, de sok száz, esetleg sok ezer esetért nem kevés?

Kivonatos leírás: Társadalmi ellenőrök a kereskedelmet vizsgálják – zöldségesnél, közértben. Csalások leleplezése, szabálysértési határozatok – büntetéssel: 300, 120 és 200 Ft-os bírságok papíron.