Elhangzó szöveg: A búcsú percei a Ferihegyi repülőtéren. Hat hétig lesz távol szeretteitől a mexikói olimpiára induló versenyzők első csoportja. A csapat tagjai a KLM, holland légitársaság Pierre de Coubertin nevét viselő hatalmas gépén teszik meg az utat Budapesttől Mexikóig. Mexikó City, a hétmilliós latinamerikai nagyváros, a XIX. nyári olimpia színhelye. A város az utóbbi 15 évben emelkedett a világ nagy metropoliszainak sorába. Régi és új épületei a mexikói építőművészet remekei. Az Egyetem, amely előtt az utóbbi hetekben számos diáktüntetés zajlott le. A modern városrészek mellett az utcák, házak többségére ez a kép jellemző. Életképek a főváros utcáiból. A mexikói Városliget, a Chapultepec-park szobros kútjai mellett áll a világhírű antropológiai múzeum, ahol azt az azték kőnaptárt őrzik, amely az olimpiai embléma motívuma is. Az azték kultúra másik neves emléke a Teotihuacan-i piramisok. Ide érkezik október 11-én az olimpiai láng, hogy másnap az olimpiai stadionban lobbanjon fel.

Kivonatos leírás: Búcsú Ferihegyen, a küldöttség gépre száll, Mexico City képei: Chapultepec park, antropológiai múzeum, teotihuacani piramisok.