Elhangzó szöveg: Épül, szépül, gazdagodik Tolna-megye. Lakói kedves vendég fogadására készültek. Kádár János kétnapos látogatást tett Tolnában. Az első nap egy kis községbe, Pálfára várták. Söprik a pálfai utcát. Az ősziesre fordult időben már hullnak a fák levelei és a kedves vendéget illik tiszta utcával fogadni. Pálfa tizenkét esztendeje termelőszövetkezeti község. Az akkori alapítók ismét idevárják Kádár Jánost, aki éppen tíz esztendeje járt a faluban. Azóta nagyot fejlődött az Egyetértés Tsz. Ma már több, mint ötezerhatszáz holdon gazdálkodik és a tagok száma meghaladja a hétszázat. Az új állattenyésztő major harmincötmilliós költséggel épült. Kádár János és kísérete megtekintette a korszerű telepet. Innen egy esztendő alatt négyezer hízott sertés jut a fogyasztókhoz. Az eredmény a tsz szocialista brigádjainak köszönhetően. A jók közül is a legjobbat, a Petőfi szocialista brigádot üdvözölte Kádár János és brigádnaplójukba írta: "További sikereket személyes boldogulásukhoz és szövetkezetük javára". Este a Kultúrházban, falugyűlésen találkozott Pálfa lakóival a párt első titkára. Beszédében többek között elmondotta, hogy a munkásállam a jövőben is mindent magad a szocialistává lett faluk további fejlődéséhez. Szekszárdi látogatása során Kádár János árt a Mechanikai Mérőműszerek Gyárának helyi üzemegységében is. A gyár részt vesz a "Zsiguli-program" megvalósításában tömlőnanométerek előállításával. Hatalmas tároló tornyok magasodnak a Szekszárdi Állami Gazdaság területén. Itt a korszerű sertésgyárban automata hizlaldák működnek. Évente a gazdaság harmincezer hízott sertést küld piacra. A Tolna megyei látogatás programjából nem maradt ki a Sárköz vidéke sem. A Központi Bizottság első titkára visszatérve Szekszárdra, az őszi, esőre hajló délutánon megtekintette a megye székhelyét.

Kivonatos leírás: