Elhangzó szöveg: A hagyományos öntözési módszer helyett esőszerűen zuhog a víz az új francia gépből. Az ENSZ egyik szervezete a FAO kezdeményezésére a Hajdúszoboszlói Állami Gazdaságban kezdték meg a kísérleteket. A körben forgó kétszárnyú esőcsináló ötvennyolc méter átmérőjű területet öntöz és óránként hetven köbméter vizet szór széjjel. A Kalocsai Állami Gazdaság földjein első alkalommal szedik géppel a fűszerpaprikát. A gép learatja és meg is tisztítja a termést. A piszkot és szemetet egy fúvócsövön keresztül fújja ki, majd futószalag ömleszti a rákapcsolt vontatóba a már megtisztított paprikát. A gép egy műszakban száztíz ember fáradságos munkáját végzi el. A székkutasi Új Élet Tsz-ben gépesítették a cukorrépa szedését. A három egységből álló gépsor első tagja a földben lévő termést lefejeli és megtisztítja a levélzettől. A forgótárcsás berendezés egyszerre hat sorból emeli ki a répát, a hozzá szerelt terelővillák pedig egyenes sorokba rendezik. Az utolsó egység felszedi, megtisztítja a rögöktől, szeméttől és a szállító járműre rakja cukorrépát. A kombájn család egy hold termését egy óra tizenöt perc alatt takarítja be. Régebben, kézi szedéssel ez a munka több napot vett igénybe.

Kivonatos leírás: