Elhangzó szöveg: A földszintes Mezőkövesd ott nyújtóznak az emeletes házsorok, mint annyi településünkön, itt is találkoznak a különböző korszakok, a múlt és a jelen jegyei. A hétköznapi öltözék olyan, mint másutt. De jeles alkalmakkor előkerül a gazdagon hímzett, híres Matyó népviselet: értő kezek végzik az utolsó simításokat. Kedves vendég fogadására szól a hagyományos ünneplő ruha, Kádár Jánost köszöntötték. Borsod-Abaúj-Zemplénben tett látogatása lehetőséget adott a betekintésre, e kiterjedt gazdálkodású megye munkájába, mindennapjaiba. Hagyományt őriznek a Bükk-hegység ölén is. Itt volt a magyar ipar egyik bölcsője, a Fazola Henrik építette első magyarországi vaskohó. Felszerelési tárgyai ma már múzeális értékűek, de a kezdet folytatódott. A századfordulón már egy nagyüzem körvonalait örökítette meg a fényképezőgép. 1981 a konverteres acélművet jelenti. Kádár János is megtekintette a nemrég üzembe helyezett nagyberuházást, amely korszerűbb, termelékenyebb, energiatakarékosabb a korábbi Martin kemencéknél. A megyei nagyüzemekben a hagyományt folytató kohászatban éppúgy, mint az új vegyipari kombinátokban a dolgozó kollektívák mind többet tesznek az állandó megújulás érdekében, a kedvezőtlen világpiaci hatások ellensúlyozására. A tennivalókról, a közös felelősségről folyt a termékeny eszmecsere üzemlátogatásokon és aktíva-értekezleteken, a borsodi dolgozók képviselőivel, a megye vezetőivel. És egy kis kikapcsolódás, természetesen újabb programmal, leninvárosi sétával. Ismerkedés az átlagéletkorban legfiatalabb város legfiatalabb polgáraival. Mindennapos erőfeszítésünk az ő holnapjaikért is folyik.

Kivonatos leírás: