Elhangzó szöveg: A mindig izgalmas kérdés: folyik, vagy nem folyik? S milyen az a víz, amellyel szomjunkat oltanánk. A nyári csúcsterhelés időszakában gyakran jelentkezik üzemzavar, különösen a kisebb településeken. [kútkezelő]: "… tabi gépháztól a kútkezelő jelentkezem, a 2-es kút meghibásodott, Tab vízellátását nem tudom biztosittani, kérem a segítséget!" [diszpécser]: "Készenléti szolgálat! Készenléti szolgálat!" Ha megtörténik a bejelentés, a diszpécserközpont gyorsan intézkedik, s máris útban van a helyszínre a mozgó víztisztító üzem. A hálózati hibák kijavítása gyakran jó ideig is eltarthat, de a lakosság az üzemszünet alatt is egészséges, jó minőségű ivóvízhez juthat. A folyók, patakok, tavak vize ihatóvá alakul a gyors és hatékony tisztítás nyomán. Ennek a házhoz menő víztisztítónak lényege az Advance nevű készülék, amelyet licenc-megállapodás alapján már hazánkban is gyártanak. Könnyen szállítható, kezeléséhez két személy elegendő, s a gépcsalád öt különböző teljesítményű egységből áll, a kívánalmaknak megfelelően lehet válogatni. Hazai haszna mellett egyidejűleg keresett exportcikk. A szocialista országokból, valamint több afrikai államból máris számos rendelés érkezett. Térjünk azonban vissza a hazai vizekre, ahol a vízmű most már a javítás ideje alatt sem kényszerül beszűntetni munkáját. Az időleges vízpótlást a tisztítás után a hálózatba vezetik, de először szigorú ellenőrzésnek vetik alá. A laboratórium nem talál kifogást a kémiai és bakteriológiai vizsgálatok során. A dolgoknak szabad folyást engednek… Tabon újra folyamatos a vízellátás. [kútkezelő]: "Halló diszpécserközpont, itt a tabi kútkezelő! A segítséget köszönöm, a vízellátás folyamatos…" Idézzük azonban egy valamivel messzibb véleményt is [etiópiai szakértő, magyar szinkron]: "Ez a típusú mobil víztisztító berendezés egy év óta működik hazámban, Etiópiában. A berendezés kifogástalanul dolgozik, jó ivóvizet szolgáltat a lakosság megelégedésére. (…) Tesse, kóstoljátok meg!"

Kivonatos leírás: