Elhangzó szöveg: Mert a hajdani legendás közbiztonságunknak már jó ideje befellegzett. Nagyon sok rendőr is úgy véli, csupán tehetetlen szemlélője az eseményeknek. Dr. Barna Sándor, Budapest új főkapitánya úgy tűnik nem adja fel. [Dr. Barna Sándor szinkron]: "1989-ben teljesen meglepetés erejével ért az a fölhívása az akkori miniszternek, hogy a Budapesti Rendőrfőkapitányság élére neveznének ki, amennyiben, hát ezt elvállalom. Nem tudott semmit ajánlani azon túlmenően a vezetés, csak sokkal több munkát." Mert munkában aztán itt nincs hiány. Budapesten az elmúlt évben több mint 64 ezer bűncselekményre derült fény. A nyomozás azonban az esetek csupán 18 %-ánál hozott igazi eredményt. [Dr. Barna Sándor szinkron]: "Ha az ember meg akarja a saját erejét próbálni, akkor egy ilyen nagyon nagy feladatba bele kell menni. Van egy régi ismerősöm, aki azt mondta, hogy 5-6 évente akkor is át kell szervezni egy szervezetet, ha minden a legnagyobb megelégedéssel működik, legalább a székeket áttenni, meg az asztal alatt. Mert egy új feladat, az mindig valamilyen rejtett erőtartalékot mozgósít az emberekben. Több szervezeti módosítást hoztunk létre, külön egy zsebtolvajlási csoportot, vegyes bűnözési csoportot, akció parancsnokságot, ami a közvetlen a napi, az utca rendjét sértő bűncselekményekkel való föllépést szolgálja. A vezetőket korábban többségében politikai szempontok szerint válogatták. A főkapitányok nagyrészét is. Amennyiben politikai szempontok szerint válogatják manapság, vagy ezt követően a rendőri vezetőket, ugyanazok a következmények lehetnek, mint amik eddig voltak a fővárosban és még jó néhány másik megyében is, amikor a szakmai irányítás gyakorlatilag nagyon gyönge szintre süllyedt és ezt a lakosság érzékelte. Egy év az a próbaidő, amit magamnak meghatározok. Ez azt jelenti, hogy a szervezetet is át kell úgy alakítani ezen az egy éven belül, hogy a lakosság érezhetően tapasztalja azt, hogy a bűnügyi feltételek egy elfogadható szinten vannak a fővárosban. És végül azt szeretném elérni, ha nyugdíjba kerülnék, hogy a budai hegyekben vagy a belvárosban nyugodtan sétálhassak az unokáimmal, a családommal este tíz óra után is annak veszélye nélkül, hogy a bűnözéssel szembe kellene kerülnöm."

Kivonatos leírás: