Elhangzó szöveg: A külföldi cégek, főleg a kereskedők kicsit lendületesebben élnek a Magyarországon bontakozó új lehetőségekkel. Példa erre a Kaindl, az osztrák piac jó részét uraló üzletház, amely a közelmúltban nálunk is megvetette a lábát. Budapesten nyílt két áruháza máris mintegy ezerféle cikket kínál. [Szinkron]: "Ebben az áruházban, ahol jelenleg vagyunk, különböző háztartási, kerti felszerelések és egyéb sportfelszereléseket tartanak." A cég filozófiája ugyanis éppen az, a hozzájuk betérő vevő lehetőleg egy helyen találjon meg mindent, a kerti bútortól a Hi-Fi toronyig. Nem mond ennek ellent az sem, hogy egyik itteni üzletük a szórakoztató elektronikára szakosodott. [Szinkron]: "Megtalálhatók a Siemens, Philips és egyéb termékek. Ezeknek az árai kedvezőek, hasonlóak a hazai árakhoz." A bővülő kínálat joggal dobogtatja meg szívünket. Ám a bontakozó verseny áldásos hatása ma még aligha érződik pénztárcánkon. Az árak a Kaindl boltokban is kicsit borsosak. Noha, ezt a termékek minősége és az értük vállalt garancia is indokolja.

Kivonatos leírás: