Elhangzó szöveg: A "Magyar a magyarért" akció keretében államsegéllyel létesített egészségügyi intézmények során a nagyobbrészt szlovák ajkú Nagysurányban Johan Béla államtitkár jelenlétében avatták fel a nép egészségének ápolására és jólétének előmozdítására a Zöldkeresztes egészségházat, artézi kutat és a napközi otthont. A Zöldkeresztes egészségházban a gyermekek és felnőttek részére modern és igen jól berendezett tanácsadó helyiségek létesültek. Az artézi kút a község főterén egészséges és üdítő ivóvizet ad. A napközi otthonban szegény gyermekek részesülnek ellátásban, míg szüleik kenyeret keresnek.

Kivonatos leírás: