Elhangzó szöveg: A Nobel-díjas Szent-Györgyi professzor az izom működésével kapcsolatban Szegeden elkezdett kutatásait most a budapesti biokémiai Intézetben folytatja. Munkatársa, Gerendás doktor éppen az izomrostok tízmilliószoros nagyításának modelljét készíti. Erdős doktor az izomból készült kivonatok sajátosságait tanulmányozza. A most alakult Természettudományi Akadémián belüli együttműködést szolgálja a kiváló atomfizikus, Gombás professzor látogatása, hogy egyeztessék Szent-Györgyi professzorral a fizikai és biokémiai kutatásaiknak eredményeit. Guba doktor az izomból készült oldatokkal kísérletezik. Szent-Györgyi professzor kutatásainak gyümölcse az az oldat, amely a kémcsőben ugyanúgy összehúzódik, mint testünkben az izom. Ez az eredmény megvilágította és pontosan mérhetővé tette testünk legtitokzatosabb életjelenségét, a mozgást.

Kivonatos leírás: A Pázmány Péter Tudomány Egyetem Biokémiai Intézetének épülete. Szent-Györgyi Albert a láboratóriumban egy mikroszkóp előtt, kísérletezés közben. Szent-Györgyi Gerendás doktorral munka közben. Szent-Györgyi és Gombás professzorok munka közben. Guba doktor kísérletezés közben, Szent-Györgyi jelenlétében.