Elhangzó szöveg: A magyar ipar újjáéledését bizonyítja a pénteken megnyílt őszi budapesti vásár. Tildy Zoltán köztársasági elnök fél tíz órakor érkezett a megnyitásra, amelyen a kormány és a közélet több személyisége is megjelent. Rónai Sándor kereskedelemügyi miniszter üdvözölte az elnököt. Megjelent Gerő Ernő közlekedésügyi miniszter is. Tildy Zoltán köztársasági elnök megnyitóbeszédében hangoztatta, hogy csak az eredményes munka oldhatja meg az országnak nagy kérdéseit. [Biztosítani kell a munkához szükséges nyugalmat, demokráciánk szilárd rendjét, mindazt, ami a dolgozó, alkotó ember biztonságát és teremtő kedvét elősegíti és megadja.] Az elnök a Magyar Állami Szénbányák hatalmas pavilonját látogatta meg. A nagy érdeklődésre számító remek pavilont a Mafirt dekorációs osztálya építette. Másodiknak a Nehézipari Központ pavilonját látogatta meg az elnök és kísérete. Ezek a nehézipari vállalatok bemutatják mindazon cikkeket, amelyek már a hároméves terv kezdetén olcsóságuknál fogva szolgálni kívánják a magyar dolgozók életszínvonalának emelését. Monumentális kiállítási teremhez érkezünk, az orosz-magyar pavilonhoz. Az orosz megbízott üdvözli a köztársasági elnököt. A Magyar Országos Szövetkezeti Központ kiállítása a hároméves terv szolgálatában biztosítja, hogy a falusi dolgozók termelvényeikért megfelelő árat kapjanak, ugyanakkor az ipari termékeken, a szövetkezeten keresztül a legolcsóbban jussanak. A vásárnak üde pontja volt a Fővárosi Kertészet kiállítása. Az Általános Fogyasztási Szövetkezet kiállított cikkei bizonyítéka annak, hogy egy hatalmas szövetkezet olcsóbban tudja a dolgozókat ellátni közszükségleti cikkel. A Földművelésügyi Minisztérium kiállítási pavilonjában, a belső várudvarban, a vásár látogatóközönsége hűsítő, ízletes, tápláló és vitamindús gyümölcsleveket élvezhetett. Észak-Amerika konzervipara évenként százezer vagyon folyékony gyümölcslevet forgalmaz. Nálunk a hároméves terv keretében a Földművelésügyi Minisztérium most indítja el ezt a hatalmas iparágat. A Royal Apolló és az Omnia filmszínházak jegyelővételi pénztárat tartanak kint a vásáron. Az ősz utolsó meleg napjaiban az elfáradt vásárlátogatók felfrissülnek a Mecseki és Littke Pezsgő közös pavilonjánál. A Partizánbarátok Szövetsége pavilonjánál népi táncokat mutat be a Muharai tánccsoport. A köztársasági elnök megtekintette a Külforgalmi RT pavilonját. A hároméves tervben nagy szerep vár erre a részvénytársaságra, a magyar iparcikkek külföldi elhelyezésében. A vásár a magyar ipari élet fontos bemutatkozása volt. Ez idén csak a Gazdasági Főtanács anyagi segítségével jöhetett létre, de megmutatta nemcsak a belföld, hanem külföld felé is, hogy a magyar munkáskezek anyagi leromlottságunk mellett is elismerten komoly munkát tudnak végezni.

Kivonatos leírás: Az Őszi Vásár bejárata. Tildy Zoltán és kísérete érkezik. Kézfogások. Rónai Sándor kereskedelmi miniszter beszél. A háttérben Gerő Ernő, Ortutay Gyula, Dinnyés Lajos. Tildy Zoltán beszél. Látogatás a pavilonoknál: a Magyar Allami Szénbánya KRT., és a MASZ mozi bemutatóterme. Látogatók nézik a kiállított tárgyakat: bicikli, kancsó, motor, kombájn. A magyarországi szovjet vállalatok pavilonja. Tildy beír az emlékkönyvbe. Általános Fogyasztási Szövetkezet, majd a Mafirt pavilonja. A Földművelésügyi minisztérium kiállító helye. Mozi pénztárak a vasáron; jegyelővétel. A Muharai tánccsoport bemutatója. A Magyar Szovjet Társaság pavilonja.