Elhangzó szöveg: Rendőrnap keretében ünnepelte a Magyar Köztársaság a demokratikus rendőrség megalakulásának 3 éves évfordulóját. Tildy Zoltán köztársasági elnök megérkezik a Sportcsarnokban rendezett ünnepségre. A zsúfolásig telt teremben helyet foglaltak a miniszterelnök, a kormány, a politikai pártok, a rendőrség, a honvédség legfőbb vezetői és küldöttei. Elsőnek Tildy Zoltán köztársasági elnök mondott beszédet. Vázolta a demokratikus rendőrség 3 év előtti, kezdeti nehézségeit, amikor még saját ruhában, sokszor fegyvertelenül vigyáztak a rendre első rendőreink. Azóta hatalmas fejlődés állt be s a mai impozáns megjelenés a rend és nyugalom biztosításával Európa legjobb rendőrségévé avatta rendőreinket. Az államfő a köztársaság őszinte és mély elismerését fejezte ki mindazok iránt, akik a mai nagyszerű eredmények elérésnek munkájából kivették a maguk részét. Dinnyés Lajos miniszterelnök meleg szavakkal emlékezett meg a pesti rendőrség első megszervezőiről: Sólyom László, Kádár János, Péter Gábor, Erdei Ferenc és Nagy Imre volt belügyminiszter munkájáról. Rajk László belügyminiszter alatt rendőrségünk olyan fejlődést ért el, amely szaktudásával, erkölcsi magatartásával, büszkeséget szerzett hazánknak és biztonságot minden becsületes magyar állampolgárnak. Ezután kitüntették a rendőrség munkájában kimagasló eredményt végzett személyeket. Elsőnek Péter Gábor vezérőrnagyot, akit a miniszterelnök soron kívül rendőr altábornaggyá léptetett elő, majd Kádár Jánost, a Magyar Kommunista Párt főtitkárhelyettesét. Eközben a Budapesten tartózkodó Gróza Péter román miniszterelnök megérkezett az ünnepségre. Utána folytatták a kitüntetések átadását. Egy rendőr szakaszvezető felajánlotta Rajk László belügyminiszternek a most létesített közbiztonsági szolgálati jel arany fokozatának első példányát. Major Tamás József Attila "A Dunánál" című versét szavalta el. Rajk László belügyminiszter megköszönte azon bajtársak segítségét, akik az árvíz sújtotta területen, önfeláldozással teljesítik kötelességüket, majd a közbiztonsági jel arany fokozatát márványlapra helyezve, felajánlotta a köztársasági elnöknek, miniszterelnöknek és Gróza Péter román miniszterelnöknek.

Kivonatos leírás: A sportcsarnok előtt lovas és gyalogos rendőri alakulat áll tisztelegve. Tildy Zoltánt Rajk László kézfogással üdvözli. Tapsoló rendőrök a sportcsarnokban. Szakasits, Nagy Imre, Dinnyés Lajos, Erdei Ferenc a képen. Tildy Ferencbeszél. Archív felvételek a háború utáni rendőrség megalakulásáról. Lovas-, biciklis-, teherautós rendőrök. Dinnyés Lajos beszél, az emelvény mögött egy Rajk portré. Veres Péter a hallgatóságban. Dinnyés kitüntetéseket ad át Péter Gábornak és Kádár Jánosnak. Megérkezik Groza, kezet fog Dinnyéssel és Szakasitssal. "A népből jöttünk a népért vagyunk" felirat látható a dekoráció részeként. Rajk László átveszi egy rendőrtől a szolgálati jel arany fokozatát. Rajk fogadja politikustársai gratulációját. A mikrofonnál Major Tamás. Rajk beszél. Rajk átadja a közbiztonsági jel arany fokozatát Tildynek, Dinnyésnek és Grozának.