Elhangzó szöveg: Tata mellet fekszik Baj község. Az egyesben gazdálkodó Bíró András korán kel és minden munkát maga végez. Nehéz így a munka és nem is elég gazdaságos. Ezért a falu dolgozó parasztjai termelőszövetkezetet alapítottak. Az idei tavaszon már a szövetkezet öt pár igásjószága után egyszerre mozdulnak a gépek. A termelőcsoport táblás művelést folytat. Ez a csírája a mezőgazdaság nagyüzemi termelésének. A lucernatábla mellett fekszik az ötvennégy tagú termelőcsoport bolgárkertészete. Míg a szövetkezet férfijai vetnek, az asszonyok, lányok a kertészettel foglakoznak. A nyáron az apró pici parcellák helyett nagy karajokban virít a baji határ.

Kivonatos leírás: Házsor Baj községben, előtérben itatóval és gémeskúttal. Bíró András lovas ekével a földet szántja, egyedül. Munka a tsz-ben: a parasztok közösen szántanak és vetnek.