Inzertszöveg:
[Megyer Tibor, Török Vidor, Kerti Lajos]
Elhangzó szöveg:
Az Országgyűlést az ügy jelentőségéhez méltóan ünnepi hangulat tölti be, a Népköztársaság alkotmánytervezetének tárgyalásakor. A padsorok benépesültek, dolgozó népünk képviselői nagy figyelemmel hallgatják végig Rákosi Mátyást, a törvényjavaslat előadóját: [Rákosi Mátyás]: "Évtizedes harcokban megedzett munkásosztályunk vezetésével, az 1919 évi szociálista (sic!) forradalom tapasztalataival gazdagodva, a Szovjetunióra támaszkodva, népünk megkezdte a szociálizmus (sic!) alapjainak lerakását, s országunk a népi demokrácia útján halad előre, a szociálizmus (sic!) felé. E küzdelem és országépítő munka már megvalósult eredményeit országunk gazdasági és társadalmi szerkezetében végbement alapvető változásokat fejezi ki, és a további fejlődés útját jelöli meg a Magyar Népköztársaság alkotmánya. A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé. /taps/ Ezér' szegezi le a tervezetet, hogy nálunk a termelési eszközök zöme már társadalmi tulajdonban van. Ezér' állapíthatja meg, hogy Magyar Népköztársaság társadalmi rendjének alapja a munka és minden munkaképes polgárnak joga, kötelessége és becsületbeli ügye, hogy képességei szerint dolgozzék. A Magyar Népköztársaság ezekkel a jogokkal együtt biztosítja polgárai számára a munkához, a pihenéshez, az üdüléshez és a művelődéshez való jogot. Védi a dolgozók egészségét és segíti a dolgozókat munkaképtelenségük esetén. Az alkotmánytervezet újra aláhúzza, hogy a dolgozó kisemberek a szociálizmus (sic!) építésétől nincs mit tartania. Ellenkezőleg! Munkájával szerzett, vagy öröklött tulajdonát az alkotmány biztosítja. Senkit vallásos meggyőződése, vagy vallásának gyakorlása miatt nem üldöztek. Ez így volt a múltban és ennek így kell lenni a jövőben is. /taps/ De a demokrácia megfelelően védekezett azok ellen, akik az egyház palástjával takarózva próbálták aláásni demokráciánkat, és az ilyen kísérleteket a jövőben is meg fogjuk torolni. /taps/ Végül, de nem utolsósorban az alkotmánytervezet védi a házasság és a család intézményét. /taps/ A hazát ezer esztendőn keresztül verejtékével, vérével védő és építő és ezer esztendőn át mellőzött és elnyomott, dolgozó magyar nép elégtétele és megtisztelése az új címer. Népi demokráciánk minden sikerének, minden eredményének kiindulópontja a Szovjetunió fölszabadító harca és az a segítség, melyet a magyarság megértő, nagy barátja, a bölcs Sztálin nyújtott /vastaps/ és nyújt nekünk. Kívánom a magyar dolgozó népnek, az egész magyar nemzetnek, hogy ez alkotmány jegyében annyi balsors és szenvedés után a jövendő századokon át éljen békében, erőben, boldogan és szabadon." /taps, "Éljen Rákosi, éljen a Párt!"/ A törvényjavaslat beterjesztése után, a Ház folyosóján dolgozó népünk lelkesen ünneplő képviselői veszik körül Rákosi Mátyást, az alkotmány készítőjét. A Magyar Dolgozók Pártjának, Rákosi Mátyás bölcs irányításának és fáradhatatlan munkásságának köszönheti dolgozó népünk boldogulásának újabb, nagy sikerét. Szünet után Losonczy Géza, a Magyar Dolgozók Pártja és a Népfront nevében méltatja a nap történelmi jelentőségét. [Losonczy Géza]: "Az Alkotmány, Tisztelt Országgyűlés, nem valami véletlen ajándékaként hullott az ölünkbe! Négy év, de nyugodtan mondhatnám, négy évszázad küzdelmeinek és szabadságharcainak gyümölcse." Mihályfi Ernő a Független Kisgazdapárt nevében, Nánási László a Nemzeti Parasztpárt részéről, Balogh István a Független Magyar Demokrata Párt, Harrer Ferenc a Magyar Radikális Párt nevében szólal fel, és fogadja el lelkesedéssel az Alkotmány törvényjavaslatát. A Népfrontba tömörült pártok szónokai után Vígh Pál, a nagyüzemi munkásság nevében szól hozzá és fogadja el a javaslatot. Kókai Jánosné a nők háláját tolmácsolja a törvényesen biztosított egyenlőségért. Seregélyi József a dolgozó parasztság nevében. Rusznyák István egyetemi tanár, a haladó értelmiség részéről, Szalai Béla a magyar ifjúság, Ilku Pál Néphadseregünk nevében szólt hozzá Népköztársaságunk Alkotmányának törvényjavaslatához. A mindvégig lelkes felszólalások után Molnár Imre, a Ház alelnöke veszi át a szót: [Molnár Imre]: "Kimondom a határozatot, hogy az Országgyűlés a törvényjavaslatot a bizottság szövegezésében, általánosságban, a részletes tárgyalás alapjául, nagy lelkesedéssel, egyhangúlag elfogadta." /vastaps/ Augusztus 20-án, az Alkotmány életbelépésének napján és az új kenyér örömünnepén csillogó fényáradat borítja el fővárosunkat. A Parlament előtt a Kossuth teret, végig az egész Duna-partot, a főváros tereit és utcáit örömittasan táncoló és ünneplő emberek ezrei népesítik be. Dolgozó népünk felszabadultan ünnepli a győzelmes harcok eredményét, szocialista fejlődésének újabb zálogát, a népköztársasági Alkotmányt. A magyar nép örömében osztoznak a Világifjúsági Találkozó külföldi fiataljai is. Dolgozóink a kemény harcok megérdemelt gyümölcsét, fiaink a biztos jövőt ünneplik az Alkotmányban. Méltó befejezése a napnak a káprázatos Gellért-hegyi tűzijáték. A rakéták fénye messzire bevilágítja azoknak a hős szovjet katonáknak az emlékművét, akiknek véráldozata hozta meg mindannyiunk számára a szabadságot és a boldog jövőt.
Kivonatos leírás:
1949. aug. 18. A Parlament épülete a budai oldal felől. Az üres, majd a megtelt ülésterem Rákosi-címeres papírlapokkal. Rákosi Mátyás beszéde (élő), háttérben Molnár Imre az Országgyűlés alelnöke látható. A beszéd közben pillanatképek az ülésteremről, karzatról, néhány politikus, egyházi személy, miniszternő közelképe, pl. Vas Zoltán, Dobi István, Farkas Mihály, Gerő Ernő). A Gellért-hegy és a Szabadság szobor a Szabadság hídról filmezve, majd a szobor kistotálja. Szakasits a karzaton ülve tapsol. Pillanatképek: acélöntés, aratás (kaszával, sarlóval), csúszdázó gyerekek. Ismét az ülésterem: Marosán György, Rónai Sándor, Gerő Ernő, Dobi István, Rákosi Mátyás. Beszélgető politikusok a Parlament folyosóján, köztük Rákosi. Ülésterem, Losonczi Géza beszéde (élő), az előtérben Rónai ül. Pillanatképek: Mihályfi Ernő, Nánási László, Balogh István, Harrer Ferenc felszólalása. Közelképen: Erdei Ferenc, Rónai Sándor, Marosán György. Vígh Pál, Kókai Jánosné, Seregélyi József, Rusznyák István, Szalai Béla, Ilku Pál felszólalásai. Hallgatóság: Rákosi, Gerő, Vas, Ortutay, Ratkó. Molnár Imre a Ház alelnöke kihirdeti a határozatot (élő). Tapsoló küldöttek, köztük Kókai, Rákosi, Gerő, Dobi. Esti budapesti képek: kivilágított Parlament, hajó a Dunán, tömeg a Kossuth téren, táncoló, beszélgető emberek. Tűzijáték éjszakai fényei.
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mfh-1949-35-01